| 2025-11-12 | 6cafd8aaea | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-10-20 | 6dfb399848 | Vito Redsky: trd pl |
| 2025-04-26 | 472f5e5594 | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-03 | c662995987 | revo: UV |
| 2023-11-09 | 188326e07f | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 474e24b72c | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 4636e8439c | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-09 | bf91042e50 | Paul Peeraerts: korekto de erara ref |
| 2022-03-18 | 7c2c01fcb2 | +trd uk |
| 2021-11-07 | dd770c89a4 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ~o snc "bieno" (EVI), ref-oj |
| 2020-04-01 | ef843cf2a9 | kor. Id [fg]* |
| 2015-07-08 | d6ec84681c | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-04-02 | 5a8eb22eae | Carlos Garcia: +krktd es -ant mistajpajxo |
| 2015-03-27 | fd1f9636ed | Jeromo Vasxe: + ~ejo |
| 2014-02-13 | e4f54c0918 | Carlos Garcia: trd+ es -i -ulo(ktp) |
| 2012-10-23 | 95510bbcc6 | Neil Roberts: aldonu la etikedon <var> |
| 2009-07-07 | 2a1172e672 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2007-06-27 | e2fc6c27b2 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2007-05-17 | b549b2a106 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2004-04-07 | e2f7e6ad29 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-09-25 | 8a9ecd7ee9 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-07-27 | b573787870 | Marc Bavant: +trd fr, +uzo AGR; ~o: +ekz, +rim, +adm; ~anto: +adm |
| 2001-07-22 | aad976acdc | Bertil Wennergren: Forigis superfluan komon. |
| 2001-06-20 | 0dc81f8eb8 | Ulrich Fellmann: + germ trd + uzo EKON |
| 2001-05-04 | f577cfc355 | Yury Finkel: korekto en indiko de transitiveco (ir->tr) |
| 2001-04-28 | 59fabe1fef | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-04-22 | 65bd89799c | Paul Peeraerts: ald trd nl - kor en dif (lui --> luigi) - ald ekz |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |