| 2025-10-20 | c8feef6367 | Vito Redsky: trd pl |
| 2025-03-29 | accc129b3c | revo: +BL rim |
| 2025-03-03 | b4237264a6 | revo: JED |
| 2023-11-09 | 188326e07f | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 474e24b72c | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 4636e8439c | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-10-11 | 595157f89b | Ulrich Fellmann: farmaciajxo: kor de 1 DE trd |
| 2022-03-18 | 7c2c01fcb2 | +trd uk |
| 2020-04-01 | ef843cf2a9 | kor. Id [fg]* |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-02-03 | 21d161d42f | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2014-12-05 | 1b93aaf892 | Damien Brucker: +trd fr |
| 2014-11-12 | 2be39b8290 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2013-09-22 | 5e2267ef91 | Wolfram Diestel: astro~o: referenco al listo sciencoj |
| 2011-01-08 | 5853153cf7 | Russ Williams: +ref farmakologio, +trd en |
| 2007-06-27 | e2fc6c27b2 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2007-05-17 | b549b2a106 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2007-05-16 | 937ed78df1 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-04-26 | e58c6ab8af | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2005-03-06 | 1f99bcda80 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2003-12-21 | 858a24a746 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-09-25 | 8a9ecd7ee9 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-02-20 | 3672012861 | Christopher Zervic: + ang |
| 2001-12-17 | 86cdf26513 | -FAR |
| 2001-12-14 | 7da98e5f1a | Jerome Vachey: + fak far por ke estu almenaux unu vorto en gxi |
| 2001-11-22 | a055b18947 | Jerome Vachey: farmaciajxo: - medicinajxo + medikamento |
| 2001-10-07 | 3deed08402 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-09-25 | 9dd692e335 | Marc Bavant: mod ref cel al scienco |
| 2001-09-02 | 09c3a4df6c | Paul Peeraerts: ald trd nl kaj ghustigis ligon al medicin~ |
| 2001-07-26 | 0b9e85f089 | Marc Bavant: +trd fr, +uzo MED, +ref al scienco, sxovis ref al apoteko |
| 2001-06-20 | cb9bbf7988 | Ulrich Fellmann: + 3 germ trdj |
| 2001-04-26 | 0ddb8ea493 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-11 | 0976bd296b | oficialeco per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |