| 2025-10-25 | ff40cdf5a0 | Vito Redsky: trd pl |
| 2025-04-10 | fc9b1e2b96 | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-13 | 7d0a443b39 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-03-03 | b4237264a6 | revo: JED |
| 2023-11-09 | 188326e07f | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 474e24b72c | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 4636e8439c | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-27 | 0db74263b4 | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-06 | 36dcf66e10 | Paul Peeraerts: &Monato; |
| 2022-04-27 | 8575217915 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-04-26 | be7d3035df | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-20 | 3ede64ae12 | +trd uk |
| 2020-02-14 | 3f3372833a | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2017-05-03 | d5cd88cfd4 | Wolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-12-31 | 760e541a37 | Jeromo Vasxe: + snc kem |
| 2011-12-21 | c1340c6a8c | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2011-12-17 | 24cc29f6ec | Sergio Pokrovskij: apartigis sam~a, kontraux~a, mal~a, ~a |
| 2007-06-27 | 5906bc9d30 | Wieland Pusch: +trd de,en |
| 2007-05-19 | ba560759e4 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-02-25 | c12ba73ff5 | Vito Redsky: +trd ro |
| 2004-11-25 | 19052b71ff | Marco Trevisan Herraz: +trd hi |
| 2003-10-15 | 68ddffc24a | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2003-05-07 | a035bb3354 | Marc Bavant: sam~a: kor trd de |
| 2003-04-07 | 5a5fae0245 | Marc Bavant: sam~a, mal~a: +trd de |
| 2003-02-01 | 12131f6913 | Marc Bavant: +trd pl |
| 2002-11-22 | dc372a9204 | Marc Bavant: +frm |
| 2002-08-13 | cd71883b35 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-05-04 | c27f5d9043 | Marc Bavant: ~o MAT: mod dif |
| 2002-05-02 | a3b7692ba3 | Marc Bavant: ~o MAT: +trd de/en/fr/ru; sxovis jaman trd fr |
| 2001-07-31 | 4c4ce13345 | Marc Bavant: kor ekz cxe ~o AST |
| 2001-07-29 | 2f66dd886b | Marc Bavant: +trd fr, +uzo AST, +snc MAT/FIZ, +mrk; koherigis fazo/etapo/stadio/stadiono |
| 2001-06-24 | 57f3db7acb | Ulrich Fellmann: + 6 germ trdj |
| 2001-04-26 | 0ddb8ea493 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-11 | 0976bd296b | oficialeco per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |