Historio de fil.xml

➜ al Revo
2025-11-178094546618Vito Redsky: trd pl ro
2025-07-2234faec46efHector Alos i Font: +trd cv
2025-03-03c662995987revo: UV
2024-03-066335ad47fbEko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 kaj kelkaj korektoj
2023-12-21a735760982Dmitri Gabinski: + trd be
2023-12-129705ff2696revo: kor. lat. transskribo/latvaj literoj
2023-11-09bb521160c4revo: +trd zh
2023-10-140dbc468760revo: transskribo per <pr>
2023-09-0750e69d91ccEko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 kaj korekto iomete
2023-08-314636e8439c+trd ja (skripte el PEJV+prononco)
2023-08-2985236e4d12Wolfram Diestel: ja: prononco
2023-05-14253d034e8fPaul Peeraerts: kor de eraraj tld/
2023-04-11c683d8e5b2+trd sw
2022-04-278575217915aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj
2022-03-203ede64ae12+trd uk
2022-03-19a7b0f67a36+trd uk
2022-03-1688fab240ea+trd uk
2022-03-13f1eec8934b+trd uk
2021-06-22f400d111cc+trd sn
2021-06-22ad39cd200e+trd ms
2021-06-22a0308af878+trd mk
2021-06-22853b9a3874+trd ig
2021-06-2232e047fa82+trd hmn
2021-06-2242914380dd+trd ht
2021-06-218a3f125dcb+trd uz
2021-06-21543911846b+trd uk
2021-06-21eaddc0fee2+trd tt
2021-06-219234aa509e+trd tg
2021-06-213495b0e4e1+trd sw
2021-06-218a0f3f9e11+trd su
2021-06-21a09f2d90f9+trd so
2021-06-21449a63e07d+trd xh
2021-06-21d2c7c743f8+trd cy
2021-06-21b1293d0e41+trd yo
2021-06-20e6f75a061b+trd mt
2021-06-20fcca68f679+trd mg
2021-06-20918d605be1+trd lt
2021-06-20905182ecd2+trd lv
2021-06-2041e4cab326+trd lat
2021-06-203bb6cf8a03+trd ga
2021-06-20ae23aa0547+trd mn
2021-06-20a73a9378e5+trd ky
2021-06-204ee640170e+trd kk
2021-06-207b312b1657+trd kn
2021-06-192b0336eca5+trd ku
2021-06-1910e572ac23+trd mi
2021-06-191b75cf80af+trd rw
2021-06-193c6ad46ee5+trd sm
2021-06-1936d1988dc3+trd gd
2021-06-187eb0d026eb+trd st
2021-06-1816b8d660d7+trd ha
2021-06-17ff553609bc+trd gl
2021-06-1604824c98d5+trd bs
2021-06-15bc3d328615+trd eu
2021-06-142c65f1e90f+trd is
2021-06-137b1474475b+trd yi
2021-06-13e20c25cb73+trd km
2021-06-132d3eb01bda+trd co
2021-06-12ffd3b3c805+trd hr
2021-06-12a782e7b61d+trd lo
2021-06-12d88ef53f2e+trd ml
2021-06-113ec5f51e40+trd ny
2021-06-11ec0f87644d+trd ps
2021-06-1065fe7632b8+trd sd
2021-06-10e42a063be6+trd si
2021-06-0973949d6d5d+trd ta
2021-06-09626676bf5a+trd zu
2021-06-09d880ef5a9e+trd th
2021-06-0835b171f107+trd ja
2021-06-08407ce4c768+trd ko
2021-06-08363b3772f4+trd ka
2021-06-07d751a69383+trd et
2021-06-06446cc437b2+trd gu
2021-06-065d1f7ad775+trd my
2021-06-069bfb0e33b4+trd hi
2021-06-06c516f460c9+trd mr
2021-06-051f4c16a2ef+trd pa
2021-06-0596dc5536db+trd te
2021-06-052130103c2f+trd ur
2021-06-04b03000c72d+trd vi
2021-06-0315831f929b+trd da
2021-06-028728fe6362+trd tl
2021-06-02a9e064e2d9+trd bn
2021-05-3179f4a78752+trd hy
2021-05-30ff992e8905+trd ar
2021-05-30d8379403f3+trd am
2021-05-303c4fab2635+trd sq
2021-05-299dfb11d2d3+trd af
2021-05-28e2953da1f4+trd ne
2021-03-098ab05b8e1cAmir Naor: +trd he (skripte)
2020-12-290d9ab45edfAleks Andre: bo
2020-04-13a82fbcc9b8Peter Garami: aldono de slovenaj tradokajhoj
2020-04-01ef843cf2a9kor. Id [fg]*
2019-07-0681714eeda5Aleks Andre: zh: indekso
2018-05-020e7de84e3eJeromo Vasxe: + adoptita filo/filino
2017-07-27b0592cf274Ludoviko Francisco: kor ekz lok
2017-06-012a10816990Ludoviko Francisco: +trd
2017-05-0879d4b902ebRobin van der Vliet: gefiloj ne trovigxas en la Fundamento de Esperanto
2017-05-088a3b065e1bRobin van der Vliet: +trd, +gefilo(j)
2016-11-2023f898abf4Robin van der Vliet: +trd tp
2016-11-19f23910395bRobin van der Vliet: edzo/edzino > edz(in)o, +trd io, vo
2015-07-0492acf5909aaldono de trd cs per skripto de M. von Laer
2015-06-298d0db57b10aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
2014-05-3165a354ec73Eko Nur Syah Hidayat: +id
2013-09-08a8d942dcc9Wolfram Diestel: ref-oj al listo parencoj
2013-08-0939c6ecdf8bJoop Eggen: +trd bg
2009-08-2781bc12c526Emmanuel Debanne: +trd tr
2008-03-18f55a64aba4Sebastian Cyprych: +trd pl
2007-06-01d91ec43711Tulio Flores: +tr pt
2007-05-2224e9f633ccWieland Pusch: +trd de
2005-05-28f08e9657b4Marc Bavant: kor duobligitajn punktojn
2005-05-1851f08f0396Yury Finkel: +trd ru
2005-04-085196c99c34Jozefo Horvath: +trd hu
2005-03-2861d771edd9Raul Salinas Monteagudo: +trd es
2005-01-301d6794da46Wieland Pusch: +trd de
2005-01-13999c750821Wieland Pusch: +trd de
2004-12-1882f33c9601Jeromo Vasxe: + ~o de la cxielo
2003-08-296f827f3ba6Yury Finkel: +trd ru, zh
2003-03-04961bc58ea1Ulrich Fellmann: + 2 trd=vo
2002-12-0657a1f743c4Zmicier Lapcionak: + trd be
2002-11-01df3f40282eChristopher Zervic: + ang
2002-10-272d4746cf99Oscar Puig: + klr ca
2002-10-2586a61a8a4cOscar Puig: + trd ca
2002-10-11d802340d18Paul Peeraerts: ald pliajn trd nl
2002-09-238639574630Jeromo Vasxe: + fak gen, kor dif k trd fr de bo~o bo~ino, + ekz
2002-08-2480c56504e5Allon Rothfarb: +trd he
2002-06-26c492340a0dAlejandro Mejia Greene: ald 2 his trd
2001-08-21d062a213a7Marc Bavant: +trd fr, +drv bo~o, bo~ino, duon~ino
2001-07-047ec8a4746dUlrich Fellmann: + 4 germ trdj
2001-05-109c01d806feYury Finkel: majusklo
2001-05-0824fa356cd6Yury Finkel: +~ino; +trd ru
2000-06-210caf472ad2Lars Soezueer: tr trd
2000-06-16e77f506181Paul Peeraerts: ald trad nl + fr + de
2000-02-17e1ce7d1270Marco Trevisan Herraz: hisp.trd. 'filo'
1999-12-21fb02f32020ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec
1999-11-2452074a790f<fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc>
1999-10-06fe44081ba2$Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo
1999-09-09a024724295konvertita de sgml al xml
1999-09-08e67a114281aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn
1999-09-04f6528cd76cPlena Vortaro