| 2025-03-29 | 1f20c7b3e6 | revo: +BL rim |
| 2025-03-03 | 4ce9849fbf | revo: JED |
| 2023-11-09 | bb521160c4 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | a99ae37ac1 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | cf2b3b906b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-14 | a58568aadb | Vito Redsky: +trd pl |
| 2022-03-20 | 8430bca8bd | +trd uk |
| 2020-04-01 | ef843cf2a9 | kor. Id [fg]* |
| 2018-05-31 | f503c2dd74 | Michel Cantigneaux: baza vorto = fonetika laux la tradukoj de la 1a Oficiala Aldono |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-11-11 | 00b7f3c3c6 | Sergio Pokrovskij: rim, ekz |
| 2012-07-30 | f89937f329 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-06-23 | 76eb285ac4 | Behnam Tabatabai: korr arabaj/persaj koderoj |
| 2009-04-30 | cd180a5057 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2009-04-29 | 5abdda39b2 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2007-06-02 | 347df45e9d | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-06-18 | 1500a761d2 | Jeromo Vasxe: + fak fon |
| 2003-12-26 | 3dec099fa0 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-11-29 | 1774dd5dd3 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2002-08-09 | a61d52bcbf | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-07-02 | 06b3296239 | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2001-09-08 | d7943e4020 | Marc Bavant: +trd fr; ~o: +uzo LIN, mod dif cxe snc 1 laux "geometrio", mod dif cxe snc 2 |
| 2001-07-11 | 3ecdcf0b22 | Ulrich Fellmann: alilokigo de germ trdj |
| 2001-07-10 | 10f6591815 | Ulrich Fellmann: + 2 pliaj germ trdj |
| 2001-07-09 | 61291c085b | Ulrich Fellmann: + 2 germ trdj |
| 2001-05-10 | 77c197351b | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-11 | 0976bd296b | oficialeco per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |