| 2025-08-30 | d04b812571 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2024-11-05 | c1ec24bde0 | Wolfram Diestel: +trd de, kuir~o: ref, ekz-oj |
| 2023-11-10 | 0a740c3342 | revo: +trd zh |
| 2023-10-15 | d6fe17f6de | Mahaer Mahmud: aldonis anglan tradukon |
| 2023-10-15 | aa008e1212 | Mahaer Mahmud: aldonis anglan tradukon |
| 2023-10-14 | a99ae37ac1 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | cf2b3b906b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-03-27 | 3cf5739d2f | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-09-24 | fc65b870b2 | Vito Redsky: +trd pl + trd ro |
| 2022-03-22 | 8015c77e9a | +trd uk |
| 2022-03-20 | c85501a451 | +trd uk |
| 2022-03-20 | 8430bca8bd | +trd uk |
| 2022-03-18 | 7c2c01fcb2 | +trd uk |
| 2022-03-12 | 221b747f15 | +trd uk |
| 2022-03-11 | 8340f08096 | +trd uk |
| 2021-06-03 | cd855422af | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 28a03e4c1a | +trd bo |
| 2021-03-09 | 8ab05b8e1c | Amir Naor: +trd he (skripte) |
| 2020-04-01 | ef843cf2a9 | kor. Id [fg]* |
| 2017-06-04 | 38ca0f7b89 | Wolfram Diestel: dif chrikau dif-ref, prilaboris ekz-ojn |
| 2017-04-25 | a8a4ffca39 | Ludoviko Francisco: +trd |
| 2017-04-24 | 28d04981f1 | Ludoviko Francisco: +ekz +trd +fnt |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-12-12 | 3c6b6467dd | Filip van Laenen: +trd(nl,no) |
| 2014-04-06 | ffe842f3e2 | Wolfram Diestel: kor. sud-hemisfera stelfiguro |
| 2013-08-25 | 31cffe245b | Wolfram Diestel: referenco al listo stelfiguroj |
| 2011-06-23 | 3129d63fb1 | Dominique Pelle: antau -> antaux |
| 2008-03-28 | b5e0237fd5 | Jeromo Vasxe: kor 1 ref |
| 2008-01-20 | 5344ebaf60 | Jeromo Vasxe: + hejt~o, ~o snc/subsnc |
| 2007-12-23 | 5a8986f422 | Wieland Pusch: +drv kuirforno |
| 2007-06-05 | 85c2c5b73e | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-02-19 | ba39e5ca24 | H. Neal Parker: + uzo AST |
| 2006-01-29 | df22494d02 | H. Neal Parker: +drv |
| 2005-03-16 | 4ffef8c830 | Yury Finkel: kor ru |
| 2004-01-04 | effc72f35d | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-01-07 | ac560f28f8 | Jeromo Vasxe: + sin stov, + 1 trd fr |
| 2002-07-02 | b28c8a5570 | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd |
| 2002-01-16 | 7765823d31 | Jerome Vachey: - fornosida, transportita al sid |
| 2002-01-10 | 6155535e71 | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2002-01-06 | 2c28c0dcbe | Jerome Vachey: kor cit el proverbaro, + super hejtilo, disigis fornego altforno fandoforno, fornosida + ref dif hejmama |
| 2001-09-17 | 8d2f898f4f | Marc Bavant: +trd fr, +uzo TEK |
| 2001-05-10 | 77c197351b | Yury Finkel: +trd ru |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-06-23 | 4e3ff9020d | Wolfram Diestel: +ekzfnt |
| 2000-05-12 | b2f38ccabe | Lars Soezueer: forigis majusklon cxe ~ego |
| 2000-05-11 | 820300d033 | Lars Soezueer: de trd; frazkomenca majusklo |
| 2000-05-01 | 2bb214c013 | Paul Peeraerts: kor erareton en fr |
| 2000-04-30 | b24acca4b5 | Paul Peeraerts: ald trad nl |
| 2000-01-25 | 1e70c85f06 | Alain Fagot: fr. trd. + KUI |
| 2000-01-11 | ddf24946ae | Lars Soezueer: tr.trd. |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |