| 2026-03-15 | cbd4d642ab | Wolfram Diestel: ref |
| 2026-03-15 | 86f56d70da | Damien Brucker: -eraro cxe cel en ref |
| 2025-12-30 | d6ec2c4965 | Vito Redsky: trd pl |
| 2023-11-10 | 0a740c3342 | revo: +trd zh |
| 2023-10-14 | 27a2306125 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | cf2b3b906b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-12-12 | 731f58cd15 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-28 | 695941dc71 | +trd uk |
| 2022-03-20 | e9e18ffe42 | +trd uk |
| 2022-01-03 | b132306297 | Wolfram Diestel: ekz-oj, ref-oj |
| 2020-04-01 | ef843cf2a9 | kor. Id [fg]* |
| 2018-08-06 | f39dcdb04b | Michel Cantigneaux: aperas unue en PV (1934), oficiala en 8OA (1974) |
| 2018-06-09 | 30181b4b44 | Dusan Juretic: +trd es |
| 2015-10-28 | 59e7faff28 | Alain Gerard: +trd (fr) |
| 2012-01-02 | b25a94a4cf | Marc Rausell: +trd ca |
| 2010-08-12 | 53c3e652a3 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-07-01 | 37efa367c3 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2008-07-21 | 6e979d62b2 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2007-06-13 | 7ce4f38f5e | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-06-28 | 868604efc5 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-02-02 | 6f8fdb91ac | Ulrich Fellmann: kor en la dif de ~o |
| 2004-01-31 | 554e09006a | Ulrich Fellmann: + 1 plia drv ~o kun trd=en, trd=de |
| 2004-01-04 | effc72f35d | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-01-08 | 738798261f | Paul Peeraerts: ald trd nl + belarangho |
| 2002-09-17 | 93aaf1de93 | Christopher Zervic: angla |
| 2002-07-02 | b28c8a5570 | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd |
| 2001-09-27 | e2c6f6791c | Marc Bavant: +trd fr; trans~into: mod ref al defali |
| 2001-07-11 | a71298131e | Ulrich Fellmann: + 3 germ trdj |
| 2001-05-14 | cd2fecc5d9 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-11 | 0976bd296b | oficialeco per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |