| 2025-05-20 | ba597f4c57 | Vito Redsky: trd pl |
| 2025-03-29 | 23db10e4cc | revo: +BL rim |
| 2023-11-10 | 0a740c3342 | revo: +trd zh |
| 2023-11-09 | ab37ec959e | Wolfram Diestel: klr trd de |
| 2023-10-14 | 27a2306125 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | cf2b3b906b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-27 | 005754168f | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-20 | e9e18ffe42 | +trd uk |
| 2020-04-01 | ef843cf2a9 | kor. Id [fg]* |
| 2011-03-03 | 026d0d2eba | Jeromo Vasxe: + ekz |
| 2009-12-22 | 23d24788e3 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2007-06-22 | dc78444db4 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-01-09 | 9df1f11df3 | Raul Salinas Monteagudo: +trd es |
| 2004-01-04 | effc72f35d | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-10-21 | 837d46cb5e | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-01-24 | 23b7d3578a | Paul Peeraerts: kor en nl |
| 2001-09-28 | 05cfde811b | Marc Bavant: +trd fr; mod ref tip al hulo |
| 2001-07-15 | a3467736b1 | Ulrich Fellmann: + germ trd |
| 2001-02-09 | 27739597d0 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2000-10-17 | 3d7abb087d | Karlo Freeman: Karlo Freeman: gxustigixs literumado cxe la angla traduko. |
| 2000-09-11 | 18507b4187 | Yury Finkel: +ref al aviadilo; korekto de strukturo |
| 2000-09-01 | 40448e2ab3 | Yury Finkel: nova artikolo |