| 2025-08-10 | 028fa87027 | Vito Redsky: trd pl |
| 2025-03-03 | 350328abf4 | revo: JED |
| 2023-08-31 | 8d1487b4f8 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-19 | a7b0f67a36 | +trd uk |
| 2021-04-11 | 849d906126 | Wolfram Diestel: +lst dancoj |
| 2020-01-05 | 7d5424429d | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2018-12-17 | fe20dd3e1e | Wolfram Diestel: +ekz |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-08-06 | 074f51b3e5 | Joop Eggen: +trd bg en |
| 2012-08-18 | bd15d2080a | Marc Rausell: + trd ca |
| 2010-05-26 | b3818d646d | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2004-01-04 | effc72f35d | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-09-19 | 83e40876bc | Eduardo M. Kalinowski: ald trd pt |
| 2002-08-29 | 4c0452b6cc | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-02-13 | bcd8b6423e | Jerome Vachey: reverkis dif |
| 2001-12-11 | bd4714cd77 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-10-09 | cc84b3d90e | Marc Bavant: +trd fr, +ref tip="super" al danco |
| 2001-10-07 | 676f2af73f | Jerome Vachey: + fak muz |
| 2001-05-23 | 3fcc159b79 | Ulrich Fellmann: + germ trd |
| 2001-05-16 | 2a1d3d535a | Yury Finkel: +trd ru |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |