| 2023-11-11 | bab8f5d91c | revo: +trd zh |
| 2023-10-15 | 65495ea910 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 8d1487b4f8 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-30 | 3b3a30cb21 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-04-27 | 7e4c1af851 | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-22 | 0d0d192761 | Paul Peeraerts: &steloj -> monato.be |
| 2023-04-17 | 7dfff0e0ef | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-07 | bec65e6381 | Paul Peeraerts: &Monato; |
| 2022-04-30 | bbd688f3e7 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-04-05 | fc3f993200 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-19 | a7b0f67a36 | +trd uk |
| 2022-02-20 | 24457479f0 | Wolfram Diestel: aktualigita dif; multaj ekz-oj |
| 2020-04-01 | ef843cf2a9 | kor. Id [fg]* |
| 2019-08-27 | 622f8d5fd9 | Petr Diblik: +trd cs |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-08-18 | bd15d2080a | Marc Rausell: + trd ca |
| 2010-12-09 | c9618bdd49 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2010-07-02 | 1cb0488f99 | Fabio Bettani: +trd it |
| 2010-05-02 | 415ab02123 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-08-24 | a6ab44d776 | Emmanuel Debanne: +trd tr |
| 2009-03-01 | d549e7263e | Russ Williams: + en 9OA |
| 2007-06-29 | 68f5d673ee | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-10-26 | bbdf0548ef | Jeromo Vasxe: + ~aro, + fnt |
| 2005-08-18 | 6c7e7b2bf0 | Luiz Portella: +trd pt |
| 2004-01-04 | effc72f35d | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-07-08 | 0c06cb4374 | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2001-11-14 | b2dfcdd99d | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-06-01 | 4491f1fce3 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-05-29 | bd17e230e8 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-05-20 | dcca1530c8 | Ulrich Fellmann: + germ trd |
| 2001-05-17 | d6777c52b8 | Philippe Combot: + trd fr |
| 2001-05-16 | ce73d2005a | Yury Finkel: nova artikolo |