| 2025-10-01 | 64d647777c | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-03-03 | 350328abf4 | revo: JED |
| 2025-02-15 | eac11f3aa3 | Sergio Pokrovskij: +trd=ru |
| 2023-11-11 | bab8f5d91c | revo: +trd zh |
| 2023-10-15 | 65495ea910 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 8d1487b4f8 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-06-18 | f4ea2c0a0b | Wolfram Diestel: ref |
| 2023-06-18 | 4873f090b1 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref, trd de |
| 2022-06-29 | cdcae46029 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-19 | a7b0f67a36 | +trd uk |
| 2020-04-01 | ef843cf2a9 | kor. Id [fg]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-09-02 | c933b58a5e | Joop Eggen: +trd bg nl |
| 2012-08-18 | 69128bc9cb | Marc Rausell: ++ trd ca |
| 2011-04-01 | 9703e2f9fd | Jeromo Vasxe: + 1 ref -trd portitaj al arb.xml |
| 2010-08-03 | 930a1bc3af | Russ Williams: +trd en |
| 2009-08-24 | a6ab44d776 | Emmanuel Debanne: +trd tr |
| 2009-06-23 | 30f982992e | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2009-06-09 | dbee904918 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2009-06-06 | 888976d862 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2006-08-25 | 72b80a50fd | Jeromo Vasxe: + ~isto |
| 2005-08-18 | 6c7e7b2bf0 | Luiz Portella: +trd pt |
| 2004-01-04 | effc72f35d | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-11-01 | 390e0bad26 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-10-25 | 86a61a8a4c | Oscar Puig: + trd ca |
| 2002-09-01 | b264b34c73 | Jeromo Vasxe: + snc sci, + fak gen |
| 2001-12-11 | bd4714cd77 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-10-08 | 696e19656b | Marc Bavant: +trd fr; forigis (f) en ekz pri ~a arbo |
| 2001-05-23 | cc16253936 | Ulrich Fellmann: + 3 germ trdj |
| 2001-05-16 | 2a1d3d535a | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-11 | 0976bd296b | oficialeco per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |