| 2026-03-04 | 6399c072c4 | Vito Redsky: trd pl ro |
| 2026-02-17 | 901e95f25f | Wolfram Diestel: ~eto: +ekz, ref, trd de |
| 2026-02-09 | d4ca44eb56 | Hector Alos i Font: es: korekto de tajp-eraro |
| 2025-11-11 | 11447757bb | Wolfram Diestel: anst. drv okulglbo, ref al okul/ |
| 2025-11-10 | 0fa01a65f7 | Damien Brucker: -eraro cxe lng en trd |
| 2025-11-08 | 6cb0e22cfc | Wolfram Diestel: ekz-oj; +ĉiel~o, kristall/vitro~o, regno~o, sun~o, okul~o |
| 2025-10-17 | 6c85fdd470 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 |
| 2025-07-14 | fdc729fc7f | Jeromo Vasxe: ~eto + 2 subsnc |
| 2025-03-09 | 925f008ccd | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-04 | 29f92880f1 | revo: UV |
| 2025-01-03 | 13e3e0ca1d | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-07-01 | 5eca231bb9 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-06-20 | 6be229bed1 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-04-27 | a13586d249 | Eko Nur Syah Hidayat: kelkaj korektoj |
| 2024-03-27 | d5dbfad64d | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 kaj kelkaj korektoj |
| 2023-11-11 | 928f786ea9 | revo: +trd zh |
| 2023-10-15 | a59376dd94 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 02bb352549 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-30 | 14b0cc19c1 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-04-19 | f9c86bfe85 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-07 | 9a80d15efd | Paul Peeraerts: &Monato;/ |
| 2022-04-30 | bbd688f3e7 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-28 | 695941dc71 | +trd uk |
| 2022-03-26 | de00817417 | +trd uk |
| 2022-03-21 | d486fb1f88 | +trd uk |
| 2022-03-19 | 75e71f1194 | +trd uk |
| 2022-03-16 | 88fab240ea | +trd uk |
| 2021-08-31 | c725f43df6 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-06-28 | 6f734cc4ee | Wolfram Diestel: ter~o: ekz/trd el duobla drv en ter/ (forigonte tie) |
| 2021-06-03 | a01dea4097 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | 1e17765379 | +trd bo |
| 2021-04-26 | faf19c1f8a | Guillermo Molleda Jimena: +trd es |
| 2020-02-14 | 21bb35cf9d | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2019-04-01 | 1a621f4ecb | Alain Gerard: + trd fr |
| 2018-08-09 | b9288776ba | Jeromo Vasxe: + jxet~o |
| 2017-11-18 | 6d1da721ee | Wolfram Diestel: kor. mrk |
| 2016-11-24 | b063643bdd | Wolfram Diestel: ref-oj, ekz-oj |
| 2016-10-15 | 411fc194f8 | Sergio Pokrovskij: +ekz |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-02-10 | d6681eebea | Sergio Pokrovskij: dif |
| 2015-02-10 | 9658822843 | Sergio Pokrovskij: TEZ, +ekz |
| 2015-02-10 | 4b7c5e02ad | Sergio Pokrovskij: +ekz |
| 2015-02-10 | 905e1661db | Sergio Pokrovskij: apartigo de ter~o, MAT laux PIV2 |
| 2014-10-24 | a3606e18e4 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2013-01-24 | b948485ab5 | Jeromo Vasxe: + blanka, rugxa ~eto |
| 2007-07-02 | 23923c7afe | Wieland Pusch: +trd de |
| 2005-08-21 | 00d25feabe | Luiz Portella: +trd pt |
| 2005-02-25 | 7ac2f82f97 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2005-01-19 | 0018e471ff | Vito Redsky: + pl trd okulglobo |
| 2005-01-13 | 73f57fd968 | Vito Redsky: + pl trd |
| 2004-09-12 | bed0ec09f4 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-04-11 | 854f245caf | Marc Bavant: ~o MAT: koherigis trd kun "sfero"; ~o 1: sxovis trd hu ekster trdgrp nl |
| 2003-01-02 | fa2c47b94f | Marc Bavant: +trd pl; ~o MAT: vastigis trd |
| 2002-11-22 | dc372a9204 | Marc Bavant: +frm |
| 2002-07-08 | 5151edec51 | Alejandro Mejia Greene: ald his trd |
| 2002-06-04 | 093f128df4 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-05-27 | 6c6f3b6713 | Marc Bavant: ~o MAT: mod rim |
| 2002-05-02 | 16a30e5159 | Marc Bavant: snc MAT: reordigis al subsnc; ~o (sfero): mod ref; ~o (metrika): +fnt, mod rim, +trd de/en; duon~o: +trd fr |
| 2002-01-07 | 85a5cc0f23 | Paul Peeraerts: kor en nl |
| 2002-01-06 | 74ba444025 | Paul Peeraerts: aldonis nederland trd |
| 2001-12-02 | bcc993a6c4 | Sergio Pokrovskij: +duonglobo |
| 2001-10-11 | c76e59bbf1 | Marc Bavant: +trd fr; ~o: +uzo GEOG/ANA/SPO en ekz; plat~o: +uzo GEOG, mod dif; ~eto: +uzo MED/BIO en ekz, +adm |
| 2001-05-27 | bd141af7a4 | Ulrich Fellmann: + 5 germ trdj |
| 2001-05-18 | 9d9a4c512b | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-05-06 | 9ecae0e7db | Marc Bavant: +snc MAT (solido); +trd fr; faden~o: modifis, +adm |
| 2001-01-16 | d835470d1e | Marc Bavant: kor cxe ~o (metrika spaco), +ref |
| 2000-11-24 | fe77337f29 | Marc Bavant: +snc MAT (en metrika spaco) |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |