| 2026-04-23 | 2fd6f51c6d | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 |
| 2026-04-18 | d5d479c555 | Wolfram Diestel: -tajperaro |
| 2026-03-12 | dce6fd9398 | revo: bld-riparo |
| 2026-03-08 | c8e7ce1d46 | Vito Redsky: trd pl |
| 2024-10-09 | 297aff0d09 | Wolfram Diestel: kor. tajperaron |
| 2024-10-06 | ede02af868 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2024-09-28 | da3c661295 | Wolfram Diestel: Alaska ~o: dif/trd el Alask/ |
| 2024-09-25 | 7131002d65 | Wolfram Diestel: kor. tajperaron |
| 2024-09-25 | decb5f5728 | Wolfram Diestel: + Kalifornia, Meksika, Omana ~o |
| 2024-09-24 | 65cb9c1e44 | Wolfram Diestel: +Alaska, bEngala, Gvinea ~o |
| 2024-09-24 | 74c91ad34e | Wolfram Diestel: +Adena, Tajlanda ~o |
| 2024-09-24 | e7bb1d4a8e | +OA10 |
| 2023-11-11 | 928f786ea9 | revo: +trd zh |
| 2023-10-15 | a59376dd94 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 02bb352549 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-04 | bb576f1eb6 | revo: aktualigo URL-unuoj |
| 2022-05-21 | 9429fd79a1 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref-oj, bld |
| 2022-04-30 | bbd688f3e7 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-19 | 75e71f1194 | +trd uk |
| 2021-09-11 | 871dc80fdc | Wolfram Diestel: +Persa ~o (el pers/) + ekz |
| 2021-06-03 | a01dea4097 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | 9a369078fa | +trd bo |
| 2020-04-01 | ef843cf2a9 | kor. Id [fg]* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-06-11 | aa6ba164ce | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2013-10-31 | 43219e29d9 | Jeromo Vasxe: + ref hom |
| 2011-11-25 | 6cb52d0a00 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2011-11-21 | 6792f00df1 | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2004-09-26 | f21a9d9b21 | Juergen Brandt: +trd de, en |
| 2004-02-09 | a658604830 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-11-22 | f8243965f1 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-08-25 | 2bd125a95f | Yury Finkel: apartigis trd ru |
| 2002-11-22 | 755cfbbd96 | Helio Jaques: +trd pt |
| 2002-02-27 | a9a7994670 | Alejandro Mejia Greene: ald his trd |
| 2001-12-25 | 914c72dc1d | Yury Finkel: dupunkto |
| 2001-12-24 | c19e2ba834 | Yury Finkel: kor eraron (~eto) |
| 2001-10-11 | e884c10887 | Marc Bavant: +trd fr; ~o: mod dif; +drv ~eto |
| 2001-09-28 | 063ed90e50 | Jerome Vachey: + fak geog |
| 2001-05-18 | 9d9a4c512b | Yury Finkel: +trd ru |
| 2000-06-14 | e1745aa8dc | Lars Soezueer: de tr trd |
| 2000-06-12 | 35b87b3f72 | Paul Peeraerts: ald trad nl |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |