| 2025-03-10 | 524c79fb2d | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-03-04 | 29f92880f1 | revo: UV |
| 2023-10-15 | a59376dd94 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 02bb352549 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-19 | 75e71f1194 | +trd uk |
| 2020-04-01 | ef843cf2a9 | kor. Id [fg]* |
| 2018-11-17 | 8e2be1d8d0 | Michel Cantigneaux: Tiu graf/o ne estas radiko de U.V., sed la alia (graf) |
| 2015-09-22 | 025acbb29f | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-12-02 | fbc1684889 | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2007-05-03 | 0534108fbb | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-04-18 | 9b47ba1bf3 | Raul Salinas Monteagudo: +trd es |
| 2003-11-22 | 3dc926b31f | Jeromo Vasxe: kor 1 mrk |
| 2003-10-30 | d109b8ce27 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-01-02 | b200849293 | Marc Bavant: ~o 2: +stl EVI |
| 2002-10-27 | 0765b6d192 | Marc Bavant: ~o 1: mod ref cel al grafeo, +trd |
| 2001-09-29 | 1b4993c3b5 | Marc Bavant: nova artikolo |