| 2025-08-15 | 5024929526 | Jeromo Vasxe: ~o 1: vastig. dif |
| 2025-04-25 | 788d5585d3 | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-04 | 21d80206c7 | revo: PVEF |
| 2023-11-11 | 928f786ea9 | revo: +trd zh |
| 2023-10-15 | a59376dd94 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 02bb352549 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-17 | a2cb897d74 | Paul Peeraerts: + amaseto da lok |
| 2023-05-05 | c5c16e8200 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-04-30 | ce693ac303 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-04-27 | 821b099674 | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-23 | e0cc3dc631 | Paul Peeraerts: &Steloj -> monato.be |
| 2022-05-27 | 214c8ef495 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-04-30 | bbd688f3e7 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-19 | 75e71f1194 | +trd uk |
| 2021-05-13 | d318c2d171 | Wolfram Diestel: kor. snc@mrk |
| 2020-03-28 | e7b46795fc | Wolfram Diestel: +ekz-oj, +snc Arta ~ajxo |
| 2020-03-28 | 3564b17071 | Wolfram Diestel: + 1 ekz (ideo~o) |
| 2020-02-14 | b14f4cc51d | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2019-02-18 | 8d286757df | Petr Diblik: +trd cs |
| 2018-08-07 | 084da3969a | Michel Cantigneaux: aperas unue en PV (1934) k PIV1 (1970), oficialaj en 9OA (2007) |
| 2018-05-10 | bd022612dd | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2018-01-16 | 609ed56cbf | Michel Cantigneaux: 9a OA : grafiko, grafikajxo, (aldonita) grafikisto |
| 2015-09-22 | 025acbb29f | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-05-13 | f83d7ba585 | Sergio Pokrovskij: +rim |
| 2009-11-09 | 1ab91a2fcb | Jeromo Vasxe: + kk mrk - 1 la |
| 2009-03-01 | bf8394493c | Russ Williams: + 9OA |
| 2007-06-25 | 8703e953fb | Russ Williams: trd +en |
| 2005-08-25 | 58fb5a939d | Luiz Portella: +trd pt |
| 2004-01-06 | 35fc8ec199 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-11-22 | 3dc926b31f | Jeromo Vasxe: kor 1 mrk |
| 2003-10-30 | d109b8ce27 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-01-26 | b5d2efa715 | Marc Bavant: ~ajxo MAT: +ref al grafika prezento |
| 2003-01-02 | 17f0d3b6d4 | Marc Bavant: +trd pl |
| 2002-11-22 | dc372a9204 | Marc Bavant: +frm |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-08-04 | 786d631cab | Marc Bavant: ~ajxo MAT: mod dif |
| 2002-05-27 | 5d418defa2 | Marc Bavant: ~ajxo MAT: mod fnt |
| 2002-05-02 | e42915aa43 | Marc Bavant: ~ajxo MAT: +trd, mod rim |
| 2002-01-12 | 75b63e8699 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2002-01-06 | a7e082a07d | Marc Bavant: mod ref cel al bildigo |
| 2001-10-14 | d4675a8c13 | Marc Bavant: ~o 2: +ekz, +ARK |
| 2001-09-30 | c0ed51f32d | Sergio Pokrovskij: reprezent=>prezent |
| 2001-09-29 | 83c6675aff | Marc Bavant: +trd fr; ~o: +uzo BELA/LIN; ~ajxo: +snc MAT, +uzo TEK |
| 2001-05-28 | 61c28b6e38 | Ulrich Fellmann: + 9 germ trdj |
| 2001-05-18 | 9d9a4c512b | Yury Finkel: +trd ru |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |