| 2025-03-04 | 21d80206c7 | revo: PVEF |
| 2023-11-11 | 8ae56eb13c | revo: +trd zh |
| 2023-10-15 | a59376dd94 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 02bb352549 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-07-06 | 4af9b71a4e | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-05-03 | e646bfcf4f | Paul Peeraerts: esperanto.be -> &Monato; |
| 2023-05-03 | e46a242584 | Paul Peeraerts: esperanto.be -> &Monato; |
| 2023-04-10 | 26c58b18f6 | Paul Peeraerts: korekto de erara ref |
| 2022-07-12 | a701f08aad | Ulrich Fellmann: grefti (3): +4 DE trdj |
| 2022-03-19 | d548d749d9 | +trd uk |
| 2020-04-01 | ef843cf2a9 | kor. Id [fg]* |
| 2019-08-14 | ef40a6b1be | Wolfram Diestel: +fnt NT, ekz-oj kun fontoj |
| 2019-03-31 | a4ed2c548e | Robin van der Vliet: ref al transplanti |
| 2015-10-16 | 345c154e28 | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-08-30 | e700b0556f | Agustin Garcia Lopez: +trd(es) |
| 2010-05-15 | 7c9bd69888 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2009-07-08 | 4a833ef6a4 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2006-05-12 | b1c3a1a7e3 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2006-04-22 | 23192b538b | Jeromo Vasxe: - fak med + fak kir |
| 2006-01-22 | f34a94621c | Jeromo Vasxe: + fak hor |
| 2005-08-26 | 637ba27bb3 | Luiz Portella: +trd pt |
| 2005-06-27 | 9b760a20ba | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-01-06 | 35fc8ec199 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-11-14 | 1e646495bd | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-01-20 | 0c8b13b89e | Paul Peeraerts: ald trd nl + belarangho + snc FIG |
| 2001-10-15 | acb4e739be | Marc Bavant: +trd fr, +mrk, +uzo BOT/MED, mod ref al "inokuli"; ~ajxo: mod dif |
| 2001-05-29 | a7df1addb5 | Ulrich Fellmann: + 9 germ trdj |
| 2001-05-21 | 2d10639b09 | Yury Finkel: +trd ru |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |