| 2025-10-04 | c65322eb79 | Vito Redsky: trd pl |
| 2023-08-31 | 36c6943a4b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2020-09-09 | 786ba0123d | Wolfram Diestel: +tld-var |
| 2020-04-01 | 338ce45484 | kor. Id [h-j]* |
| 2019-10-06 | a55b3f6481 | Wolfram Diestel: kunigo kun var hej |
| 2018-10-01 | 1e30a58361 | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2016-03-18 | 944af92243 | Jeromo Vasxe: vspec ekkrio |
| 2014-02-25 | 29a461a65b | Jeromo Vasxe: - ref, + vspec |
| 2014-02-18 | 726c17f3e5 | Damien Brucker: +ref |
| 2010-05-31 | 49cd6afd06 | Russ Williams: +trd en |
| 2007-04-26 | 9c8e74ab04 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-10-15 | 9ab49790c9 | Luiz Portella: +trd pt |
| 2004-01-10 | 39ec71f30a | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-11-28 | 686cb41798 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-01-04 | 84dda94847 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-11-20 | 513a2cea72 | Paul Peeraerts: aldonis nl trd |
| 2001-05-28 | 12b0fd8ea5 | Ulrich Fellmann: + germ trd |
| 2001-05-27 | aa3ed797d1 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-11 | 0976bd296b | oficialeco per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |