| 2026-04-29 | c914ea7ed9 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2026-03-06 | 6e53c72d00 | Hector Alos i Font: +trd ca,es |
| 2026-02-25 | bc7a49371e | Wolfram Diestel: +~a |
| 2024-02-14 | 3caeb2bd8c | Wolfram Diestel: ~o: +ekz-oj, ref, trd de |
| 2023-11-15 | d0e3e09e75 | revo: +trd zh |
| 2023-10-16 | 1bdb31c9d6 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 36c6943a4b | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-11 | 15c5abc836 | aktualigo Monato-URL |
| 2023-03-20 | 18d05dbcde | Paul Peeraerts: + trd ro |
| 2023-03-20 | be76579eba | Paul Peeraerts: korekto de fusxo mia! |
| 2023-03-20 | 9fe7bc20f3 | Paul Peeraerts: + dua ekz + trd ru |
| 2022-03-20 | 634b8645f4 | +trd uk |
| 2021-11-15 | 9a2454e4c2 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-06-03 | a01dea4097 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 5e075d1a4e | +trd bo |
| 2021-05-23 | bd94c753a3 | Wolfram Diestel: ref-hom |
| 2020-04-01 | 338ce45484 | kor. Id [h-j]* |
| 2019-08-13 | ed12c0f67b | Robin van der Vliet: difino duondio |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2011-12-03 | ac19b6cf31 | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2011-03-01 | f56a8ec1b1 | Glavkos Xaon: korektado |
| 2009-09-22 | 4d78c52b36 | Paul Peeraerts: +nl |
| 2009-09-17 | 585abc0e3b | Jeromo Vasxe: kor 2 misklav. |
| 2009-09-16 | a82a19c46f | Jeromo Vasxe: + super~o |
| 2009-09-07 | b183d89c72 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-08-08 | 01906d202a | Russ Williams: +trd en |
| 2009-07-01 | 37efa367c3 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2008-06-16 | 5159ce8fed | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2008-05-09 | 49e85c76cf | Carlos Garcia: korektado "es" -o |
| 2007-02-09 | b64f724680 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2006-10-23 | 0c0da6460e | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-02-27 | a7a41c6806 | Jeromo Vasxe: + ~ino, snc/subsnc, + kk ekz |
| 2005-06-27 | f075519fc7 | Alan ar Gall: kor tajperaron en trd br |
| 2005-06-26 | c3373e277e | Alan ar Gall: +trd br |
| 2005-01-15 | 37adeea752 | Vito Redsky: korekto: trd pl heroeco s=m |
| 2004-06-01 | a0d8ee40bb | Jeromo Vasxe: + fak bele, renvers. ordon de snc, + mrk |
| 2004-01-09 | 0bb0480f6e | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-10-23 | 2bbe019113 | aktualigo de malnovaj fnt-indikoj enkondukante <bib> |
| 2002-07-06 | eec4f513e7 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-01-14 | 2e101a8bc3 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-11-21 | 2fd728f666 | Paul Peeraerts: kor de tajperaro |
| 2001-11-20 | 26216872c9 | Paul Peeraerts: aldonis nl + pl trd |
| 2001-05-29 | 9534c97c95 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-03-08 | 1f6370bc61 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-01-16 | d91a09325b | Wolfram Diestel: ekzfnt, germ trd |
| 2000-11-01 | c6e305c4ce | Jose Martin: Hispanaj tradukoj |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |