Historio de hes.xml

al Revo
2026-04-171baf1a4d46Vito Redsky: trd pl cs
2023-11-15d0e3e09e75revo: +trd zh
2023-10-161bdb31c9d6revo: transskribo per <pr>
2023-08-3136c6943a4b+trd ja (skripte el PEJV+prononco)
2022-03-20634b8645f4+trd uk
2021-11-22e9e25f4168Wolfram Diestel: +ekz, iom gheraligita dif ~ujo
2021-05-133cbe6c401eDmitri Gabinski: + trd be
2020-04-01338ce45484kor. Id [h-j]*
2011-12-07deaeff8510Marc Rausell: kataluna traduko
2011-02-17413385c322Luiz Portella: kor. ref k mrk
2009-09-07b183d89c72Antonio Codazzi: +trd it
2005-10-159ab49790c9Luiz Portella: +trd pt
2003-12-08f195825971Jozefo Horvath: +trd hu
2003-09-155f1b60047aYury Finkel: +trd ru
2002-03-06e1533a74ecUlrich Fellmann: + 4 lat trd
2002-02-06d6b07a2085Ulrich Fellmann: + ref cel al Vizbadeno
2002-01-156b1f0c97fcMarc Bavant: +trd fr; ~a: kor ekz; ~ujo: kor ref tip al Germanujo, mod refgrp al ref
2002-01-04dd1570b765Ulrich Fellmann: forigo de "<uzo tip="fak">KEM</uzo>"
2001-11-22875f3815fcPaul Peeraerts: ald trd nl
2001-10-257aaa544306Dennis Wibrow: rilantanta --> rilatanta kaj trd frc kaj angl
2001-10-1643f5cbd237Ulrich Fellmann: nova artikolo