| 2026-03-13 | d66f70a690 | revo: bld-riparo |
| 2025-10-17 | 47a7fc6780 | Vito Redsky: trd pl |
| 2025-03-04 | fa1f9bb8b6 | revo: UV |
| 2023-11-15 | 5c060d9454 | revo: +trd zh |
| 2023-08-31 | abdf10877a | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-30 | 161b376594 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-20 | f458c6e257 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 338ce45484 | kor. Id [h-j]* |
| 2018-12-22 | 7937f28176 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, +bld |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-11-09 | 70a2f5818e | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2013-10-24 | 518c95a512 | Wolfram Diestel: ref al lst rongxuloj, prilaboris dif |
| 2013-09-01 | 24282ab992 | Wolfram Diestel: referenco al listo zoo genroj |
| 2013-07-05 | 6b1c8c5c88 | Wolfram Diestel: referencoj |
| 2009-09-13 | f73f7bde24 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-02-19 | aa2778f5bc | Russ Williams: +trd en |
| 2008-04-01 | 200258eca1 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2005-06-22 | 5245ca2a16 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2004-01-14 | 4cf99d8e07 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-07-17 | 689bed4da9 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-07-03 | 25826d76fa | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-01-22 | e9a76a7028 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-11-25 | 621655cd6d | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-05-29 | 9534c97c95 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-05-18 | ee178d6229 | histri.0edoj -> histri2.0oj |
| 2001-05-18 | 946075822a | shovis histri.0edoj al histri2.0oj |
| 2000-08-31 | 9ecf0db43a | Wolfram Diestel: ref |
| 2000-08-24 | 160a8d061f | Wolfram Diestel: prilaboris dif, +ZOO, +~edoj |
| 1999-12-26 | 82bffda1e5 | Wolfram Diestel: germ. trd. |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |