| 2025-10-19 | 762ead4df4 | Vito Redsky: trd pl ro |
| 2024-09-07 | 94dadfc971 | Wolfram Diestel: +ekz |
| 2023-11-15 | cd2bc418e8 | revo: +trd zh |
| 2023-10-16 | 57e861e5bf | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | abdf10877a | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-07-02 | d120a66140 | Wolfram Diestel: +snc EKON |
| 2023-04-11 | 87b9cc14a0 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-04-30 | 161b376594 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-20 | f458c6e257 | +trd uk |
| 2022-01-03 | 2f3a5afd59 | Guillermo Molleda Jimena: +trd es |
| 2020-02-14 | dff86e1c31 | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2019-09-21 | 266b0d1d91 | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2018-10-12 | 92b09b302c | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2012-07-30 | a3acd6ca88 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-09-20 | b293ce9857 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-07-09 | d83fe64b21 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2007-06-21 | 2bc593606a | Russ Williams: +en |
| 2005-10-17 | 69aa27e666 | Luiz Portella: +trd pt |
| 2005-04-28 | 102042152a | Raul Salinas Monteagudo: korekto trd es |
| 2004-04-24 | 016db924a0 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-12-19 | e625742bb3 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-04-21 | fe21504999 | Marc Bavant: ~o (de matrico): mod trd en |
| 2003-04-07 | 78bc0fd860 | Marc Bavant: ~o (matrico): mod trd pl; ~o (rekto): mod trd de; ~o (de matrico): kor trd de |
| 2003-02-01 | 12131f6913 | Marc Bavant: +trd pl |
| 2003-01-13 | 5aa1dd3e0f | Marc Bavant: ~o MAT: +trd en |
| 2002-11-30 | c5bb50aa7d | Marc Bavant: +trd pl |
| 2002-11-22 | dc372a9204 | Marc Bavant: +frm |
| 2002-10-14 | 63a3486908 | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd |
| 2002-07-17 | 689bed4da9 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, pt |
| 2002-05-27 | 9e77e17dcd | Marc Bavant: ~o (matrico): mod fnt |
| 2002-05-02 | 9cb75f99d2 | Marc Bavant: ~o (matrico): mod adm, sxovis; ~o (de matrico): +fnt |
| 2002-01-24 | 26c27996d1 | Marc Bavant: ~a: +snc TIP paralela al tiu de "vertikala" |
| 2001-11-30 | ce30dc0171 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-10-28 | 25f9e599d9 | Marc Bavant: +subsnc cxe ~o MAT |
| 2001-08-31 | 854d1526cc | Ulrich Fellmann: + 6 germ trdj |
| 2001-08-24 | 60fa6e2038 | Marc Bavant: kor mrk horizo1.0o.MAT |
| 2001-07-22 | ba46ae46c2 | Marc Bavant: reverkis kongrue kun vertikal koncerne FIZ/MAT/TEK, +ref al nivelilo |
| 2001-02-26 | 6be36df1c1 | Sergio Pokrovskij: mislokita trd |
| 2001-02-25 | 82cb31015e | Sergio Pokrovskij: sxaktabula, trd=ru |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |