Historio de hund.xml

➜ al Revo
2026-01-071ee75c525dWolfram Diestel: +ekz, trd de
2026-01-05409bd9025fWolfram Diestel: ~o: ekz-oj; + ~aro
2025-10-26baa4df8286Eko Nur Syah Hidayat: korekteto
2025-07-2069ae621c4dHector Alos i Font: +trd cv
2025-05-12688c2741daJeromo Vasxe: + manka ind
2025-03-049bea95f8berevo: UV
2023-11-16a9bc0c6a8fEko Nur Syah Hidayat: +trd id 2
2023-11-15cd2bc418e8revo: +trd zh
2023-10-17ce1d5aa465revo: transskribo per <pr>
2023-08-31abdf10877a+trd ja (skripte el PEJV+prononco)
2023-08-297703a05c4dWolfram Diestel: ja: prononco
2023-03-288e77f38c6fDmitri Gabinski: + trd be
2023-03-1942596e966frumana: kor. literojn scedil, tcedil
2022-09-297d6fb92508Vito Redsky: +trd pl + trd ro
2022-07-13ca6667b1a2Sergio Pokrovskij: + ~ido
2022-04-30161b376594aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj
2022-03-292b1bd8e042+trd uk
2022-03-28695941dc71+trd uk
2022-03-237e27b3fff0+trd uk
2022-03-22b19e58fa92+trd uk
2022-03-20f458c6e257+trd uk
2022-03-148df3c9b5b3+trd uk
2021-06-2224079893b8+trd sn
2021-06-221dc8a478a2+trd ms
2021-06-225ec7f0197a+trd mk
2021-06-220ed0697d18+trd ig
2021-06-222cf2192e09+trd hmn
2021-06-2276e32ddc09+trd ht
2021-06-217639f1e597+trd uz
2021-06-21babcf2082e+trd uk
2021-06-21724294dbe7+trd tt
2021-06-21221383f1da+trd tg
2021-06-213d26542ac4+trd sw
2021-06-215f7330c621+trd su
2021-06-21e820231856+trd so
2021-06-2152468eb347+trd xh
2021-06-218846ee0f9d+trd cy
2021-06-215cde2bfb33+trd yo
2021-06-202b808a1058+trd mt
2021-06-2050487b98fc+trd mg
2021-06-207023e42906+trd lt
2021-06-20da9edc4598+trd lv
2021-06-205dcd29173a+trd lat
2021-06-20f7625a5b19+trd ga
2021-06-20b38467f299+trd mn
2021-06-20c79ae7ff09+trd ky
2021-06-208e9e089f48+trd kk
2021-06-20fcefa41818+trd kn
2021-06-198d2b38e82f+trd ku
2021-06-19c7664a9b74+trd mi
2021-06-19d9d8b12a50+trd rw
2021-06-1918d999c658+trd sm
2021-06-19db758b32ab+trd gd
2021-06-1984f2d7a59f+trd sl
2021-06-19843d63c9f8+trd st
2021-06-18db86409c72+trd ha
2021-06-173c24faa000+trd gl
2021-06-16646b902df5+trd bs
2021-06-166c7c511dbd+trd eu
2021-06-15e7b9c9678e+trd fy
2021-06-1440eae7d8d0+trd is
2021-06-1457f68d40c7+trd jw
2021-06-13170dad83fb+trd yi
2021-06-132023d4eaf7+trd km
2021-06-135819019703+trd co
2021-06-13311106d9aa+trd hr
2021-06-126013c525d6+trd lo
2021-06-120e0328489f+trd ml
2021-06-1160e2ed0551+trd ny
2021-06-11b64950c5fd+trd ps
2021-06-10ed0cdf525f+trd sd
2021-06-107fb533ffc9+trd si
2021-06-091b49d9bdb1+trd ta
2021-06-0906301246bc+trd zu
2021-06-095c5a244693+trd th
2021-06-086be3e106a8+trd ja
2021-06-0883059021c8+trd ko
2021-06-08c544e40da6+trd ka
2021-06-07ffa93e1c61+trd et
2021-06-07b06e72c56d+trd gu
2021-06-06f10254030c+trd my
2021-06-06c5a682cce8+trd hi
2021-06-06634ee07322+trd mr
2021-06-054edb2a6c58+trd pa
2021-06-057d1c60c153+trd te
2021-06-055ce504d5e6+trd ur
2021-06-0487d3a5df7a+trd vi
2021-06-04d65460a8a6+trd da
2021-06-0244737f2549+trd tl
2021-06-02efaf202367+trd bn
2021-05-31fc2345ca84+trd hy
2021-05-30bc08cc8667+trd am
2021-05-30693e36074a+trd sq
2021-05-29dc14230998+trd af
2021-05-283232a8b6c2+trd ne
2020-12-299db2c5a6efAleks Andre: +trd bo
2020-04-01338ce45484kor. Id [h-j]*
2019-03-1250ce19129fGuillermo Molleda Jimena: trd es
2017-08-28ace1798729Robin van der Vliet: -fr
2017-08-162df4164e50Robin van der Vliet: +trd, +hundino, +virhundo
2017-07-05ac9ad4dcfaWolfram Diestel: prilaboris ekz-ojn, sintakson, dif
2017-05-02c86d0bebbfLudoviko Francisco: kor dif
2017-04-274fdf5512bdLudoviko Francisco: +ekz +drv
2016-11-18421d2ad156Carlos Garcia: +trd ro ter~ lepor~ Cxas~ cxas~ ~o,es ter~ sxaf~ lepor~ gard~ ~ejo Cxas~ cxas~ ~a
2015-09-179b04fdda83Bora Can Asli: +trd tr
2015-07-0492acf5909aaldono de trd cs per skripto de M. von Laer
2015-06-298d0db57b10aldono de trd sk per skripto de M. von Laer
2014-12-174b8530ed75Jeromo Vasxe: + gard~o
2014-11-096f993ef017Eko Nur Syah Hidayat: +trd id
2013-10-21c8ee50307dBenito Subejrano: + trd oc
2013-10-20865c5c5303Wolfram Diestel: ref al lst rabobestoj
2013-09-0124282ab992Wolfram Diestel: referenco al listo zoo genroj
2013-06-15767407800fWolfram Diestel: kor. ref al hundedoj
2013-05-120111d7208cEko Nur Syah Hidayat: +trd id
2011-11-2142195e2dbcMarc Rausell: kataluna traduko
2010-09-140d943206dfJeromo Vasxe: cxas~o + trd el cxas.xml
2010-04-14d4e4427b52Russ Williams: +trd en
2009-09-29ba0b096bc9Wieland Pusch: +trd bg
2009-09-14e148206cf1Antonio Codazzi: ++trd it
2009-06-231995251517Behnam Tabatabai: +trd fa
2009-02-1062692fe878Sebastian Cyprych: -fusxaj linirompoj en trd
2008-11-2519f05beb13Mireille Corobu: aldonis ion en hundejo
2008-11-2113193c125fMireille Corobu: aldonis hundejo
2008-05-06c1c62c8177Sebastian Cyprych: +trd pl
2007-11-251aa8cd5867Wieland Pusch: +trd bg
2007-07-06ffaf2f279cWieland Pusch: +trd de
2007-05-30c0b9d0f519Wieland Pusch: +trd de
2006-05-19892569a1ecYury Finkel: +trd ru
2006-05-08650652d7fdJeromo Vasxe: + ter~o
2006-01-2738e37fe1d1H. Neal Parker: +drv
2005-10-1769aa27e666Luiz Portella: +trd pt
2005-06-26c3373e277eAlan ar Gall: +trd br
2005-02-2539da1831f3Dennis Wibrow: +trd de
2004-10-26f17230efd6Marc Bavant: mod trd ar
2004-10-23aa919f634bJeromo Vasxe: mel~o + trd el mel.xml kaj vertag.xml
2004-10-09dda6d9ea7dJeromo Vasxe: + manka "uzata" en dif
2004-10-07b4c186a48dJeromo Vasxe: + cxas~o cxen~o, kor 1 misa tld
2004-09-193f5d39e74eMarc Bavant: ~o: +trd ar
2004-05-060681d58f78Dmitri Gabinski: +trd be
2003-11-291c4d70be5eJeromo Vasxe: kor trd fr de prv
2003-11-184ce089d511Bart Demeyere: +mrkoj
2003-11-0302fa93d442Jeromo Vasxe: + lepor~o el lepor.xml, + trd de kk prv
2003-04-27a135d995f6Wolfram Diestel: rekorektis kaj -> k en turka trd
2003-03-17cf8c395392Ulrich Fellmann: + 1 trd=vo
2003-03-16eeb9a5a7e7Miroslav Malovec: ald cs
2003-01-04ba22a23e49Viliam Bur: +trd sk
2002-10-2586a61a8a4cOscar Puig: + trd ca
2002-09-17988eff49d3Christopher Zervic: anglaj
2002-07-181b40fc9917Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, it, pt
2002-06-05c1d48146aaJozefo Horvath: +trd hu
2002-01-23739632abb6Marc Bavant: +trd fr; mel~o: +adm
2002-01-1108f6f1b24afontindiko PrV per programo de Jerome
2001-12-20e9ec853a7eYury Finkel: ZOO al tuta drv ~o
2001-11-20aea3c4ad61Paul Peeraerts: aldonis nl pl trd
2001-11-133103a6631fJerome Vachey: + kap mel~o, + 1 trd fr
2001-10-09889e0288f3Yury Finkel: +sxaf~o
2001-05-30fb45f7d0e6Yury Finkel: +trd ru
2001-05-12fa04583c8fhund.0edoj -> hunded.0oj
2001-05-127cdc2f5a1bshovis hund.0edoj al hunded.0oj
2001-02-144e2ada72cdJerano Zachrisson: aldono de sveda traduko
2001-01-16717c8b0a27Wolfram Diestel: ekzfnt
2000-12-107fcea59e9cuzo tip=stl
2000-11-057fce92e095Paul Peeraerts: ald trad nl+pl+fr
2000-08-316a797f72ddWolfram Diestel: +ref
2000-07-2700574cd6ddWolfram Diestel: prilaboris dif, +genra senco, +~edoj, +germ trd-oj
2000-02-1562e273ca18Lars Soezueer: tr.trd.
2000-02-14638af80daaMarco Trevisan Herraz: Aldono de hispana traduko por 'hundo'
1999-12-21fb02f32020ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec
1999-11-2452074a790f<fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc>
1999-10-06fe44081ba2$Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo
1999-09-09a024724295konvertita de sgml al xml
1999-09-08e67a114281aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn
1999-09-04f6528cd76cPlena Vortaro