| 2026-05-02 | efb105eaca | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2026-03-22 | 26fa512705 | Wolfram Diestel: +ref |
| 2026-02-09 | a4e9a64e36 | Wolfram Diestel: ref |
| 2025-07-19 | 2c52157d8f | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2025-03-04 | e0ab3b0a29 | revo: JED |
| 2024-04-04 | 587eb85755 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-11-19 | 6f13648f4c | revo: +trd zh |
| 2023-10-17 | ce1d5aa465 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 33e07a09d5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-24 | 396d17715f | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-07 | 33808cc37e | Paul Peeraerts: &Monato; |
| 2022-04-30 | 161b376594 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-21 | aacef8c145 | +trd uk |
| 2022-01-22 | 5e76c68940 | Wolfram Diestel: ~a: ref-oj |
| 2020-05-24 | 43df6b0f6a | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2020-05-24 | b1017925f0 | Wolfram Diestel: kor.ref-cel |
| 2020-02-13 | 0420241721 | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2019-05-17 | 3f0fb45927 | Jeromo Vasxe: ~isto + ekz, sen~a + trd fr |
| 2018-11-26 | f739d12f34 | Wolfram Diestel: +komento, +rim por klarigi 3OA idealism/ rilate al ideal/o |
| 2018-11-18 | 78dc828b1a | Wolfram Diestel: + var idealism/ |
| 2018-09-13 | 631764af0a | Michel Cantigneaux: radikvorto = idealo, ne ideala |
| 2015-11-15 | d2519682d0 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2009-04-01 | c6e18f9212 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-03-25 | f49ff37ddf | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2005-10-24 | 27d69a8323 | Luiz Portella: +trd pt |
| 2004-07-08 | a15f79bafc | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2004-01-06 | e170fc8f08 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-11-18 | 4ce089d511 | Bart Demeyere: +mrkoj |
| 2003-03-23 | f87b9c0b78 | Marc Bavant: cxef~a: +trd pl |
| 2002-11-24 | dabb23e158 | Marc Bavant: +trd pl |
| 2002-11-22 | dc372a9204 | Marc Bavant: +frm |
| 2002-10-21 | d92fbc0102 | Alejandro Mejia Greene: ald 4 his trd |
| 2002-08-04 | f44331475b | Marc Bavant: ~o MAT: kor dif |
| 2002-05-27 | fc1ba4334f | Marc Bavant: ~o MAT: mod fnt |
| 2002-05-13 | df6a7cca20 | Marc Bavant: ~o MAT: mod dif (multiplika signo) |
| 2002-05-12 | 60428d6f9e | Marc Bavant: +drv cxef~a; ~o MAT: +refgrp |
| 2002-05-02 | bf278dc9c3 | Marc Bavant: ~o MAT: +trd |
| 2002-01-29 | 13d4ca433c | Marc Bavant: kor ref cel al subringo |
| 2002-01-23 | cc5ce0f3df | Marc Bavant: +trd fr; ~o MAT: +fnt; ~ismo, ~isto: +adm |
| 2001-11-11 | 7476dcdde9 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-11-07 | 0f4571c7f1 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-10-23 | cc7207c413 | Sergio Pokrovskij: ofc, dif, fak, TEZ, trd=ru |
| 2001-05-31 | 4f33b30450 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-01-12 | 29f516c6bf | Dennis Wibrow: tradukoj al germana kaj traduko al angla |
| 2000-11-30 | e521892ebf | Marc Bavant: +snc MAT cxe ~o |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |