| 2026-02-09 | ccd7ea41c9 | Wolfram Diestel: ref |
| 2025-03-04 | e0ab3b0a29 | revo: JED |
| 2023-11-19 | 6f13648f4c | revo: +trd zh |
| 2023-10-17 | ce1d5aa465 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 33e07a09d5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-05-04 | 483bf9ec95 | revo: aktualigo URL-unuoj |
| 2023-03-09 | 8b186d160e | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-02-27 | 8a0f397e21 | Wolfram Diestel: sen~a: +trd de, +ref-oj |
| 2023-02-26 | 7e7738e3c8 | Robert Baruch: +trd: en, +drv: seniluzia |
| 2022-04-30 | 161b376594 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-27 | c606c540f4 | +trd uk |
| 2022-03-21 | aacef8c145 | +trd uk |
| 2021-05-19 | 3b591b1e2e | Wolfram Diestel: ~isto..sen~ighi: ekz-oj |
| 2021-05-18 | 2a284683e7 | Wolfram Diestel: ~o, ~a, ~i: ekz-oj, ref-oj; ~i: distingo uzo tr / ntr |
| 2020-04-01 | 338ce45484 | kor. Id [h-j]* |
| 2020-01-03 | 2636110932 | Damien Brucker: -eraro cxe cel en ref |
| 2016-03-28 | ecc1f4454e | Damien Brucker: -eraro cxe cel en ref |
| 2016-02-05 | f51c200a11 | Jeromo Vasxe: + mem~o |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2006-11-12 | b81171a3b3 | Jeromo Vasxe: snc/subsnc + kk mrk |
| 2005-10-26 | 5002abb911 | Luiz Portella: +trd pt |
| 2004-01-08 | 74285e74a4 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-03-05 | 372ebb8b7b | Ulrich Fellmann: + 3 trd=vo |
| 2003-01-02 | 4d8c3c823f | Alejandro Mejia Greene: ald 5 his trd |
| 2002-12-20 | ad87137f67 | Ulrich Fellmann: ort kor en germ trd |
| 2002-12-18 | 115dac4937 | Ulrich Fellmann: plibonigo de la trd = de (elpreno de la refleksivo el la indekso) |
| 2002-01-24 | 18f9a47a62 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-06-04 | c8759d4e3c | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-03-25 | e83997f442 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-12 | 626387ceaf | oficialeco per programo de Lugrin |
| 2001-02-01 | d073b55ca5 | Dennis Wibrow: kor en germ trd |
| 2001-01-30 | 28f821474b | Wolfram Diestel: pliaj germ trd-oj |
| 2001-01-17 | a0228144d1 | Dennis Wibrow: kor en germ trd |
| 2001-01-16 | 3523cce194 | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |