| 2025-11-27 | 623d01b748 | Vito Redsky: trd pl |
| 2025-03-14 | 8c70d18413 | Wolfram Diestel: +var inaŭguracio (el aparta art) |
| 2025-03-04 | a44f31bd46 | revo: PVEF |
| 2023-11-19 | 6f13648f4c | revo: +trd zh |
| 2023-04-13 | 2631fc2b6c | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-11 | 73894ec0d2 | aktualigo Monato-URL |
| 2023-01-17 | 46b8ac84d1 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref |
| 2022-03-21 | aacef8c145 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 338ce45484 | kor. Id [h-j]* |
| 2015-09-26 | 5a296d88be | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2012-10-23 | 95510bbcc6 | Neil Roberts: aldonu la etikedon <var> |
| 2009-11-30 | 4b60280584 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2005-10-26 | 5002abb911 | Luiz Portella: +trd pt |
| 2005-04-28 | 996d00160f | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca; korekto trd es |
| 2004-11-11 | a37ee0d434 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2004-01-19 | c39ea09581 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-01-16 | 202a476cca | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2002-07-29 | 4875616b1e | Ulrich Fellmann: + 7 trd de |
| 2002-01-24 | 18f9a47a62 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2001-06-05 | 79de5890ed | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-03-26 | e0291c8dcd | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-12 | 626387ceaf | oficialeco per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |