| 2024-08-26 | b9313088c0 | Wolfram Diestel: +trd ils, sgn |
| 2024-03-01 | aa978faab1 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2023-12-22 | 39c21b9722 | Wolfram Diestel: kor. ref |
| 2023-12-21 | 89bf467fbe | Wolfram Diestel: kor. ref-cel |
| 2023-11-19 | be2db5d261 | revo: +trd zh |
| 2023-10-17 | 9a921efec3 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | ceaa01c597 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-25 | b30cdf3d7b | Paul Peeraerts: @Steloj -> @Monato |
| 2023-04-09 | 9692483238 | Paul Peeraerts: &Monato;/ |
| 2023-02-09 | 29cee9ee6e | Wolfram Diestel: +kelkaj ekz, sintaksaj korektoj |
| 2022-07-03 | 9126ea0206 | Sergio Pokrovskij: + ~i.geste, +~i.KOMP |
| 2022-06-29 | 175f8b0b59 | Sergio Pokrovskij: ~i reverkata2 |
| 2022-06-29 | 0a0d7e1bb2 | Sergio Pokrovskij: ~i reverkata |
| 2022-06-28 | 36fb5282fc | Wolfram Diestel: +trd de |
| 2022-03-21 | a9e77828ec | +trd uk |
| 2021-11-09 | c672d3aae8 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2021-06-03 | 175d9ee081 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 7e832034b7 | +trd bo |
| 2020-03-15 | a6bae333c0 | Jeromo Vasxe: ~i 1a + ref dif, - 1 malgxusta ekz |
| 2018-09-03 | 9942b6fc88 | Wolfram Diestel: -ko |
| 2017-07-12 | 8d5394a487 | Wolfram Diestel: ekzemploj, kor. mrk |
| 2015-10-09 | 350d8c7b50 | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2010-08-11 | c3561f2d31 | Jeromo Vasxe: rearangx. snc, + fak lin |
| 2009-09-14 | 9319a84590 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2006-01-12 | a1baec6a09 | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es,en |
| 2005-11-14 | b67ae0f35f | Luiz Portella: +trd pt |
| 2004-02-11 | 8354652d48 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-08-26 | 89fd3813d7 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-11-11 | e11574b3ad | Paul Peeraerts: aldonis nederland trd |
| 2001-02-12 | 626387ceaf | oficialeco per programo de Lugrin |
| 2001-02-07 | 20c8bae117 | Dennis Wibrow: kor en trd germ |
| 2001-02-06 | e444c2214e | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-12-11 | b1e16f5770 | Alain Fagot: fr trd + cel="plen.0umi" |
| 2000-05-29 | 46fb4ff401 | Sergio Pokrovskij: nova snc=3, trd=ru, interpretilo |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |