| 2025-10-08 | ddfaac8757 | Welton Goncalves: +trd pt |
| 2025-09-15 | 940eff7b54 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 |
| 2025-03-04 | e0ab3b0a29 | revo: JED |
| 2024-09-24 | 93ee7fb035 | +OA10 |
| 2023-12-26 | b80be01b26 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-11-19 | be2db5d261 | revo: +trd zh |
| 2023-10-17 | 9a921efec3 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | ceaa01c597 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-30 | 412b65e37f | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2023-04-23 | bd08c4d780 | Paul Peeraerts: &Steloj -> &Monato |
| 2023-04-15 | 4f4cfd5740 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-04-30 | 52f0a41b80 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2021-06-03 | 175d9ee081 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 7e832034b7 | +trd bo |
| 2020-05-03 | e7dfded7c2 | Eko Nur Syah Hidayat: korekteto |
| 2020-04-26 | 37a9bc641f | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 |
| 2020-04-01 | 338ce45484 | kor. Id [h-j]* |
| 2019-07-27 | 0839c595d3 | Jeromo Vasxe: + ~igi ~igxi |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-06-30 | 074d077973 | adaptis URL de Monato |
| 2018-10-31 | 1497bc62a6 | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2015-08-20 | 47b7aaeca7 | Bora Can Asli: +trd tr |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-09-22 | 78ce1848fa | Wolfram Diestel: referenco al listo religioj |
| 2013-04-03 | aa19519f7a | Sebastian Cyprych: kor trd pl |
| 2013-03-26 | cbcc85a0c3 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2011-12-06 | 36a0de5f3f | Marc Rausell: kataluna traduko |
| 2009-06-23 | 30f982992e | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2009-06-21 | b17098db79 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2009-06-19 | 09d9c526db | Behnam Tabatabai: *trd fa |
| 2005-12-07 | b8d61cab0d | Luiz Portella: +trd pt |
| 2005-04-28 | 102042152a | Raul Salinas Monteagudo: korekto trd es |
| 2004-09-07 | 4f4559b904 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2004-09-06 | 51fecc6859 | Marc Bavant: mod trd fr |
| 2004-02-09 | a658604830 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-09-18 | 4c10551737 | Jeromo Vasxe: - tajperaro |
| 2003-09-17 | 690b3fc8f5 | Jeromo Vasxe: memkor tajperaro |
| 2003-09-16 | e9d30b53dc | Jeromo Vasxe: + ~a, + trd fr |
| 2003-04-08 | 0ddf800646 | Alejandro Mejia Greene: ald 4 his trd |
| 2002-10-30 | 7e69b71d4a | Christopher Zervic: + ang |
| 2002-10-27 | 6c07e91030 | Oscar Puig: + senc trd ca |
| 2002-10-21 | 6e42ad0f14 | Oscar Puig: + trd ca |
| 2002-08-02 | 13f20f521c | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-11-13 | 30591eb51f | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-09-07 | 6f96e495e2 | Yury Finkel: +uzo ISL |
| 2001-02-14 | 4d07a0cc2c | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2001-02-10 | 85f3210fc4 | Sergio Pokrovskij: reverkita |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |