| 2025-10-30 | 26de5e78ca | Wolfram Diestel: +fnt, ref, iom da ordigo |
| 2025-03-05 | aaf7744cfc | revo: UV |
| 2023-12-03 | 67a55090d9 | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | 35c99ac3bc | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 29aecd4048 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-06-30 | eb946dba37 | Ulrich Fellmann: jen vi havas: +1 DE trd |
| 2023-01-04 | 32e275df9f | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-04-30 | 52f0a41b80 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-04-10 | 5e2915e644 | Ulrich Fellmann: jen... jen: forigo de troaj punktoj kaj komoj |
| 2022-03-21 | d486fb1f88 | +trd uk |
| 2021-08-27 | c2842d6e46 | Sergio Pokrovskij: +ekz |
| 2021-04-21 | 0a5f4379c3 | Wolfram Diestel: ekz-oj, ref-oj, trd de |
| 2021-04-16 | 88b82bc895 | Wolfram Diestel: +ref |
| 2020-04-01 | 338ce45484 | kor. Id [h-j]* |
| 2018-05-07 | 19bf16209e | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2017-12-19 | 34670ee553 | Michel Cantigneaux: "jen... jen" fundamenta kunmetajxo el la U.V. |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-11-23 | c4e35f1fab | Filip van Laenen: +trd(no) |
| 2014-03-05 | 47e3c25c64 | Damien Brucker: +ref (dauxrigo) |
| 2014-03-05 | c43b320c8a | Damien Brucker: +ref |
| 2013-06-29 | c27335f23a | Benito Subejrano: + trd ca oc |
| 2009-03-18 | 9a94bab9f3 | Antonio Codazzi: korek trd |
| 2009-03-15 | 33f1508167 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2007-07-23 | 5fab2e76f0 | Harri Laine: +trd fi |
| 2007-01-07 | 3cf638e40d | Russ Williams: +trd tp |
| 2005-05-25 | eebdd9a7eb | Yury Finkel: +trd ru |
| 2005-04-06 | 2abf1aad23 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2005-03-20 | a29c59c73d | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2004-11-14 | a86efbbfe0 | Jeromo Vasxe: + ~ vi havas |
| 2004-09-02 | 8c767a37c0 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2004-02-29 | 197d688971 | Marc Bavant: kor duobligitan punkton |
| 2004-02-27 | cce0be34a1 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-04-11 | 6984511875 | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2003-03-10 | 492e588076 | Ulrich Fellmann: + 9 pliaj trd=de + 1 trd=vo |
| 2002-05-07 | 450512411c | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, it, pt |
| 2001-12-16 | 29a6400b1e | Jerome Vachey: memkor: for malplena trd |
| 2001-11-25 | b3bca90fc5 | Jerome Vachey: reverkis dif de jen... jen..., + sin foje foje, + trd fr |
| 2001-11-12 | b940a14889 | Paul Peeraerts: kor en nl |
| 2001-11-11 | 5a5557a1c8 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-07-24 | 05eff7a594 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-07-23 | 1fbcd2ca80 | Bertil Wennergren: Forigis superfluan "h" en la difino. |
| 2001-05-14 | 7847fc823f | Ulrich Fellmann: + 3 komoj inter la germ trdj |
| 2001-05-13 | 205ba0c261 | Ulrich Fellmann: + 2 pliaj germ trdj |
| 2001-03-13 | 7a0ba0906c | Dennis Wibrow: +trd germ |
| 2000-10-12 | c8129eee5a | Yury Finkel: +rusa trd |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |