| 2026-03-13 | d66f70a690 | revo: bld-riparo |
| 2025-03-05 | c71efc6213 | revo: JED |
| 2023-12-03 | 67a55090d9 | revo: +trd zh |
| 2023-08-31 | 29aecd4048 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-30 | 52f0a41b80 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-31 | 123acc77d3 | Wolfram Diestel: precizigo dif, ekz-oj, ref-oj, bld |
| 2022-03-21 | d486fb1f88 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 338ce45484 | kor. Id [h-j]* |
| 2013-08-27 | d1264e17ae | Wolfram Diestel: referenco al listo bot genroj |
| 2013-04-10 | 346fc6d6d8 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2010-06-23 | 05809a3529 | Russ Williams: +trd en |
| 2009-06-19 | 7a7449e366 | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2008-02-11 | 8009dfe876 | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2008-02-09 | ffba9ca992 | Jeromo Vasxe: + tez + 1 ekz |
| 2004-11-03 | 4dc1d96fa6 | Zmicier Lapcionak: + trd be |
| 2003-05-19 | ad5fa2d31a | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd |
| 2002-09-17 | 0eaad1b330 | Axel Rousseau: +trd fr |
| 2002-05-10 | 0aa0740bf9 | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, it, pt |
| 2002-05-03 | 0718dabce4 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-11-11 | 5a5557a1c8 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-04-18 | d3d830e077 | junk.0acoj -> junkac.0oj |
| 2001-04-18 | c26fd35bb3 | shovis junk.0acoj al junkac.0oj |
| 2001-02-12 | 626387ceaf | oficialeco per programo de Lugrin |
| 2000-11-30 | d89c2106b7 | Wolfram Diestel: ref al klaso |
| 2000-10-13 | b330d474e5 | Yury Finkel: +rusa trd |
| 2000-09-05 | 45ceea4bb1 | Wolfram Diestel: prilaboris, +BOT, +~acoj |
| 1999-12-27 | d7aef3228f | Wolfram Diestel: prilaboris difinon, germ. trd. |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |