| 2026-05-01 | 64e0dbf61d | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2026-02-10 | 59fc9a4e7e | Wolfram Diestel: ref |
| 2025-03-05 | aaf7744cfc | revo: UV |
| 2024-08-16 | 5af19d782f | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-12-03 | 67a55090d9 | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | 35c99ac3bc | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 29aecd4048 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-30 | 0371c45fd6 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato |
| 2022-07-14 | f461252029 | Wolfram Diestel: +kor. ref |
| 2022-04-30 | 52f0a41b80 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-21 | d486fb1f88 | +trd uk |
| 2021-08-21 | ddba79da0c | Wolfram Diestel: +trd de |
| 2021-08-21 | 2f17a2d80a | Wolfram Diestel: ekz-oj, revortigo snc FIG |
| 2020-03-22 | c7baa65173 | James Rezende Piton: +trd pt |
| 2011-12-12 | d08fb86ace | Marc Rausell: +trd ca |
| 2009-08-19 | d9b400a583 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2009-03-12 | bab52bf4b0 | Antonio Codazzi: ++trd it |
| 2007-08-23 | 91db729ed6 | Jeromo Vasxe: + for~i |
| 2004-10-11 | 963939dbe2 | Marc Bavant: +uzo SPO, kor ref tip sin |
| 2004-02-25 | 832196a001 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-01-02 | 3d6f8b1ea5 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-11-10 | 10ed11a483 | Christopher Zervic: + ang (-isto) |
| 2002-10-26 | 07d4a3829c | Jose Martin del Pozo: ald es trd |
| 2002-05-07 | 450512411c | Eduardo M. Kalinowski: ald trd el, it, pt |
| 2002-03-20 | 0fb53aec0f | Yury Finkel: formatigis |
| 2001-11-11 | 1b1dab5fe7 | Paul Peeraerts: kor de tajperaro |
| 2001-11-09 | f72d768daf | Paul Peeraerts: ald trd nl + kor en de |
| 2001-04-26 | e5d8b03b3e | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-02-02 | 3203815074 | Ulrich Fellmann: aldono de du germanaj tradukoj |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 2000-10-30 | 8b7c6cadf8 | Marc Bavant: aldono de franca traduko |
| 2000-10-06 | 3366cdfebb | Yury Finkel: +rusa trd |
| 1999-11-24 | 52074a790f | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |