| 2025-10-14 | 6f048c9c5b | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-04-26 | 9f160b7e84 | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-05 | cf74f3193c | revo: JED |
| 2023-12-02 | 3bb1ae6e6e | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | e9aa3c9744 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 50c3fa5011 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-04-10 | 8478e906bd | Ulrich Fellmann: kakao: + 2 pliaj DE trd |
| 2022-03-21 | ae9b381f97 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2017-08-21 | bba0a3a3c8 | Vito Redsky: +trd ro |
| 2016-11-22 | 1f021a01b9 | Wolfram Diestel: adapto de snc 1 al VdE kun difino en rim, +ekz |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-10-27 | 744a420a4a | Wolfram Diestel: ~ujo: familio malvacoj, prilaboris dif |
| 2013-08-29 | d5da6f6871 | Wolfram Diestel: referenco al listo bot genroj |
| 2013-07-15 | 49d4bf2911 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2012-10-23 | 95510bbcc6 | Neil Roberts: aldonu la etikedon <var> |
| 2008-10-09 | c5cdf541c5 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2007-07-12 | cdb14cd897 | Harri Laine: +trd fi |
| 2006-09-16 | f9aa7cba45 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-04-01 | 25e20287d5 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2005-01-27 | b4531b4f54 | Marc Bavant: kor finan rim |
| 2005-01-26 | 4cb4e74f0a | Paul Peeraerts: ald trd nl + belarangho |
| 2005-01-12 | 6bdb50e31c | Wieland Pusch: +trd de |
| 2004-10-31 | 1f114bf4a1 | Marc Bavant: ~o: +snc, mod jamajn snc |
| 2004-10-24 | 177dacba8a | Marc Bavant: ~o: mod dif, +fnt, +snc, +rim; ~ujo: mod trd fr; +drv ~arbo; +rim |
| 2003-05-19 | 00c962866e | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2002-09-12 | ed83dfcfab | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-04-06 | 20e1a4046e | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-08-31 | a0fa6270ff | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-04-29 | 8a5edc903e | sterkuli/acoj -> sterkuliac/oj |
| 2001-02-13 | cfab49b543 | oficialeco per programo de Lugrin |
| 2001-01-11 | c4db759f8f | Karlo Freeman: trd=en |
| 2000-11-26 | 5074cea945 | Wolfram Diestel: prilaboretis |
| 2000-09-03 | 917b052f4e | Paul Peeraerts: ald trad nl |
| 2000-02-08 | 50a9264db6 | Lars Soezueer: tr.trd. |
| 2000-02-05 | 9f00b85e42 | Wolfram Diestel: prilaboris dif, germ trd |
| 1999-11-24 | 706c00a783 | Alain Fagot: fr. trd. + BOT |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |