| 2024-12-02 | 535ee724ac | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-08-31 | 50c3fa5011 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-21 | ae9b381f97 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2012-07-21 | 2fa649a19a | Sergio Pokrovskij: +fnt |
| 2009-11-22 | f9735a038f | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-08-23 | be4318fd0d | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2007-05-06 | fb244a2524 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-09-16 | f9aa7cba45 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-06-22 | 900940701f | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-10-31 | 3b67d15b3d | Marc Bavant: +trd fr, konformigis al la modelo, korektis mrk |
| 2004-03-04 | 5692082bef | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-08-20 | 7a3f1310f7 | Jose Martin del Pozo: +trd es |
| 2003-08-17 | 36c2d22650 | Jeromo Vasxe: nova artikolo |