| 2023-12-02 | 3bb1ae6e6e | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | e9aa3c9744 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-08-31 | 50c3fa5011 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-21 | ae9b381f97 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2018-12-01 | 6029338363 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2013-09-05 | 6ded5fac91 | Joop Eggen: +trd bg |
| 2012-08-10 | 913ddb3815 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2011-02-18 | 58244099de | Luiz Portella: kor. ref k mrk |
| 2008-12-01 | b4a42d0040 | Marc Bavant: mod ref cel al Ohxocka Maro |
| 2006-12-27 | afbc52dc8f | Sergio Pokrovskij: +ekz |
| 2004-10-31 | d48706c8fd | Marc Bavant: +trd fr |
| 2003-05-19 | ad5fa2d31a | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd |
| 2002-10-17 | 046f78a7d2 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-10-08 | 54283b5956 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-07-07 | a60ec96515 | Wolfram Diestel: kor. alian ref-cel |
| 2002-07-05 | a30e1fbcc2 | Wolfram Diestel: kor. ref-cel |
| 2002-07-05 | 15560a4e22 | Wolfram Diestel: kor. mrk |
| 2001-09-22 | 2b7397c79a | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-09-19 | 1b773f2ab6 | Sergio Pokrovskij: bld-fnt |
| 2001-09-15 | a05b08c973 | Ulrich Fellmann: + germ trd |
| 2001-09-14 | e4ee849c75 | Sergio Pokrovskij: -tajperaro, +atribuo |
| 2001-09-13 | 152fb389a4 | Sergio Pokrovskij: nova artikolo |