| 2026-03-13 | d66f70a690 | revo: bld-riparo |
| 2025-06-15 | b83583a286 | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2023-11-21 | ace8263ad2 | Wolfram Diestel: fnt JED, aktualigita bld |
| 2023-08-31 | 50c3fa5011 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-01 | 3fa2b4713f | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-21 | ae9b381f97 | +trd uk |
| 2021-10-18 | 6f12444370 | Wolfram Diestel: +ekz, +bld |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2010-08-04 | b4ff6cb662 | Jeromo Vasxe: + ekz |
| 2009-08-23 | be4318fd0d | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2004-10-31 | 1fa68a074a | Marc Bavant: +trd fr, +uzo ZOO |
| 2002-10-08 | 54283b5956 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2001-03-09 | 753673972a | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-13 | cfab49b543 | oficialeco per programo de Lugrin |
| 2000-12-18 | 2ba1f49e1b | Wolfram Diestel: precizigis ref-cel |
| 1999-12-27 | 88f2510744 | Wolfram Diestel: prilaboris difinon, korektis lat. trd., tradukoj |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |