| 2025-04-26 | d25e8e8494 | Robert Baruch: +en |
| 2025-03-05 | cf74f3193c | revo: JED |
| 2024-11-06 | 081c6987ca | Matt Brooks: +trd en |
| 2024-07-18 | c1ccee35b2 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-12-03 | fe789ff21c | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | e9aa3c9744 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-10-08 | 51f3c20c1d | bibliogr: 9OA->OA9, +OA10 |
| 2023-08-31 | 50c3fa5011 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-10-07 | c9874fd328 | Ulrich Fellmann: kanalo: + 17 DE trdj - 1 DE trd |
| 2022-05-01 | 3fa2b4713f | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-24 | 3eb3fca9cc | +trd uk |
| 2022-03-21 | ae9b381f97 | +trd uk |
| 2021-06-03 | 175d9ee081 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-28 | b37a44c905 | +trd bo |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2017-08-23 | 6946a953e9 | Wolfram Diestel: precizigis komunikajn snc-ojn, ekz-oj, germ trd. |
| 2017-08-21 | bba0a3a3c8 | Vito Redsky: +trd ro |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2010-11-24 | c0394795e5 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-09-22 | 62cff692b7 | Paul Peeraerts: kor lat -> la |
| 2009-09-10 | c7dc3b708b | Paul Peeraerts: +nl +de +fr +es |
| 2009-08-23 | be4318fd0d | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2009-08-14 | d88076a43c | Jeromo Vasxe: ~o snc/subsnc, + strat~o el strat.xml |
| 2008-12-11 | 586af74434 | Marc Bavant: +drv nutro~o |
| 2006-09-24 | f29b07a915 | Russ Williams: +trd en |
| 2006-04-26 | 92af8ce69b | Vito Redsky: kor trd pl |
| 2005-05-27 | 59ca1cfc0a | Yury Finkel: +trd ru |
| 2005-04-29 | 897a4391d9 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2005-01-20 | ff2e7b3963 | Vito Redsky: +trd pl |
| 2004-12-26 | 5112f796ed | Marc Bavant: mod ref al markolo |
| 2004-11-07 | 9e6b7ad7b3 | Marc Bavant: ~o: splitis unuan sencon, reverkis; ~o (tubo): +uzo ANA/BOT; +snc GEOG; +drv ~igi, en~igi |
| 2004-10-31 | d48706c8fd | Marc Bavant: +trd fr |
| 2003-05-25 | 64d8006e98 | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd |
| 2002-10-16 | c1da76fcb7 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-10-11 | 9ecd81ef23 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-01-29 | 20164bbebf | Sergio Pokrovskij: interpunkcio |
| 2002-01-27 | f500ae30e9 | Sergio Pokrovskij: +KOMP |
| 2001-10-11 | f6250f1f1b | Ulrich Fellmann: + germ trd |
| 2001-09-06 | 1d3085ecb3 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-07-25 | 5029eb9f8a | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-03-09 | 753673972a | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-13 | cfab49b543 | oficialeco per programo de Lugrin |
| 2000-12-10 | 7fcea59e9c | uzo tip=stl |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |