| 2025-03-05 | 67ee91949c | revo: JED |
| 2023-12-03 | fe789ff21c | revo: +trd zh |
| 2023-08-31 | 50c3fa5011 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-21 | ae9b381f97 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2018-12-11 | 0de5361952 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2018-06-29 | 5e4a2ba173 | Jeromo Vasxe: + ekz |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-09-01 | 62d9427320 | Wolfram Diestel: referenco al listo bot genroj |
| 2012-08-04 | c2e8f5b8b0 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2004-10-31 | d48706c8fd | Marc Bavant: +trd fr |
| 2004-02-09 | a658604830 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2003-05-25 | 64d8006e98 | Alejandro Mejia Greene: ald 1 his trd |
| 2002-07-03 | 25826d76fa | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-09-06 | 1d3085ecb3 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-05-05 | ff26d94376 | fring.0edoj -> fringe1.0oj |
| 2001-03-09 | 753673972a | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-01-15 | c76de8e572 | Karlo Freeman: trd=en |
| 2000-08-24 | 811b07fd71 | Wolfram Diestel: prilaboris dif, dua germ trd |
| 2000-01-09 | 61dea80bd1 | Wolfram Diestel: prilaboris difinon, germ trd, ZOO |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |