| 2025-03-05 | 5bf22192b4 | revo: PVEF |
| 2023-12-03 | fe789ff21c | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | fb56629382 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | f5cdd2fad7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-06-22 | 0adeb19fd7 | Damien Brucker: -eraro cxe cel en ref |
| 2023-06-21 | 33f5cde67f | Wolfram Diestel: vortigo iom adaptita, +2 trd de |
| 2023-06-20 | 95de09b84a | Wolfram Diestel: amplekse reverkita: +snc KOMUNE, EKON, KOMP, multaj ekz-oj |
| 2022-03-21 | 0891adeec9 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2015-09-22 | d7e212dabf | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-09-16 | c74bba275b | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-09-16 | aad57406e7 | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2012-08-10 | 913ddb3815 | Marc Rausell: + trd ca |
| 2010-10-18 | b717ddb536 | Jeromo Vasxe: aux -> u hoko |
| 2009-08-23 | be4318fd0d | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2008-03-31 | 6bcf22949f | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2005-05-02 | 71d0137a08 | Marc Bavant: ~o (kapacitanco): s/EVI/ARK, +fnt ScTerm |
| 2005-03-15 | 3cb463c340 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2003-05-26 | dbfb768042 | Alejandro Mejia Greene: ald 2 his trd |
| 2002-10-17 | 3cf7e97271 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-09-13 | 5d9a2b8b99 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-12-26 | 232c9557e0 | Marc Bavant: ~o 1: +mrk, +ref al enhaveco; mod trd fr |
| 2001-12-24 | bbf021505c | Marc Bavant: +trd fr; -drv ~o de kondukilo (transformita al snc EVI); ~o 2: mod dif |
| 2001-10-26 | 05b66ac362 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-10-24 | c7231600c0 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-10-15 | 3894475596 | Ulrich Fellmann: + 2 germ trdj |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |