| 2023-12-03 | fe789ff21c | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | fb56629382 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | f5cdd2fad7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-21 | 0891adeec9 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-02-09 | 11759920da | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2011-09-03 | 617a5d4ea2 | Carlos Garcia: +trd es |
| 2011-02-10 | 5f29bc87c6 | Russ Williams: +trd en |
| 2009-08-24 | e9b5dbc9db | Wieland Pusch: +trd bg |
| 2009-08-23 | e64fe0c59c | Paul Peeraerts: korekto en nl |
| 2007-07-15 | c477804559 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-04-09 | 24e9ae7610 | Vladimir Kamenski: +trd hr |
| 2006-03-24 | 4e6b539b2f | Vito Redsky: +trd pl + kor prakTikas |
| 2006-03-11 | 97e6d560d1 | Jeromo Vasxe: + ~isto + ekz |
| 2005-04-05 | 7b39ffbef1 | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2005-02-18 | 1f4530dffd | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2004-03-10 | 455860cf60 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-10-24 | e2add64fb6 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-03-27 | 7ba6e90117 | Ulrich Fellmann: + germ trd |
| 2002-03-25 | 28a4841719 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-03-22 | 2b9884b854 | Jerome Vachey: nova artikolo |