| 2023-12-03 | fd8a18ddb9 | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | fd215c3b00 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | f5cdd2fad7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-21 | 0891adeec9 | +trd uk |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2019-04-13 | a570074252 | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2015-09-22 | d7e212dabf | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-09-16 | aad57406e7 | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-05-10 | 8f05bc9328 | Damien Brucker: +trd fr |
| 2009-08-24 | af4e977236 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2004-12-05 | 08b5642faf | Marc Bavant: mod ref |
| 2004-03-29 | 50b9cc1f29 | Sergio Pokrovskij: Transportis la enhavon al KASED (laux niaj reguloj kaj PIV2) |
| 2004-03-22 | dee9d1efd2 | Marc Bavant: kor duobligitan punkton |
| 2004-03-12 | 5565cdbb2b | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-08-28 | 6242c7347b | Yury Finkel: +trd ru |
| 2002-10-26 | aebf21992b | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2001-11-07 | 80c50c28d6 | Ulrich Fellmann: + germ trd |
| 2001-10-26 | 1f35c0a51c | Yury Finkel: kelkaj korektoj |
| 2001-10-25 | 02d3b61c42 | Yury Finkel: pli ghenerala snc; +adm; +trd ru |
| 2001-02-17 | 4dd0174385 | Paul Peeraerts: Pluraj ghustigoj en <dif> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |