| 2026-03-14 | 6ab3b61d84 | Wolfram Diestel: ref |
| 2026-02-10 | 4be97623b6 | Wolfram Diestel: ref |
| 2026-01-24 | 8fa8a3d420 | Vito Redsky: trd pl |
| 2025-12-30 | bce1f9e003 | Wolfram Diestel: +ŝtel~i |
| 2025-10-09 | 4256fd9d03 | Welton Goncalves: +trd pt |
| 2025-05-05 | 8ff84b212d | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-04-02 | 29f3c860f0 | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2025-03-05 | 67ee91949c | revo: JED |
| 2024-05-20 | 162ca662af | Sergio Pokrovskij: +trd=ru |
| 2024-03-03 | b16d83f9b4 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id 2 |
| 2023-12-03 | fd8a18ddb9 | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | fd215c3b00 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | f5cdd2fad7 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-06-28 | e91c7e4a40 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-07-14 | 795de9b37e | Wolfram Diestel: ~e..~ludo: +ekz-oj, ref-oj, trd de |
| 2022-07-13 | 50d037dbae | Wolfram Diestel: ~i: subsnc->snc, +ekz-oj; mal~a: dif-vortigo, ekz-oj, ref |
| 2022-03-21 | 64c8ebb2aa | +trd uk |
| 2021-06-03 | 175d9ee081 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 9488e0b23b | +trd bo |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2019-08-06 | a7f640dabb | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2018-03-26 | 0825f44377 | Vito Redsky: +trd ro |
| 2015-10-17 | e0dcd50b49 | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-04-22 | d4273b3f99 | Jeromo Vasxe: + en~i |
| 2013-07-02 | 1e2f21b163 | Benito Subejrano: + trd ca oc |
| 2009-08-24 | af4e977236 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2008-06-19 | c5458db2f1 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2006-08-02 | 3bb20a6c5b | Eduardo Navas: +trd es |
| 2006-07-31 | d044281f2b | Wieland Pusch: +trd de |
| 2006-06-19 | 2304044b9c | Jeromo Vasxe: ~ema + ekz |
| 2005-12-12 | 5fdde85973 | Jeromo Vasxe: snc/subsnc, + ekz, + kk fnt, ordig. tez ref |
| 2005-04-30 | ebdee7f98d | Alan ar Gall: mem kor tajperaron en trd br |
| 2005-04-29 | f506942d79 | Alan ar Gall: +trd br |
| 2004-12-05 | 0b02552306 | Marc Bavant: mod trd fr, kor ref tip sin; ~i: mod dif; ~ludo: +SPO |
| 2004-08-25 | 54b5d32f91 | Jean Hennebert: +7 trd fr |
| 2004-03-24 | 1183a83440 | Dmitri Gabinski: kor de lingvoetikedo be -> hu |
| 2004-03-22 | dee9d1efd2 | Marc Bavant: kor duobligitan punkton |
| 2004-03-16 | 8495df3b45 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-11-17 | 81dfa62d0b | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-01-11 | 08f6f1b24a | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-12-23 | 88dc71ddea | Bart Demeyere: +mrkoj |
| 2001-09-19 | db861d5afa | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2001-09-08 | 492cc65103 | Ulrich Fellmann: + 12 germ trdj |
| 2001-09-07 | 292f1402f4 | Yury Finkel: +trd ru; +~ludo; +TEZ |
| 2001-02-17 | 5e2e37420b | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |