| 2025-06-23 | 8e18735936 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-03-05 | 67ee91949c | revo: JED |
| 2022-04-09 | 9eaf4ca9a3 | Wolfram Diestel: +ekz-oj |
| 2022-03-21 | 64c8ebb2aa | +trd uk |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2016-10-04 | 07cb5bdb68 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2013-08-08 | 1c84436607 | Joop Eggen: +trd bg |
| 2012-06-07 | cb3126ddef | Sergio Pokrovskij: klarigo |
| 2005-04-26 | e58c6ab8af | Raul Salinas Monteagudo: +trd ca,es |
| 2004-12-05 | 2eb956fcb1 | Marc Bavant: mod trd fr |
| 2004-03-16 | 8495df3b45 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-09-04 | 25b7fc1bc8 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2003-01-23 | 6103523df3 | Jeromo Vasxe: + ekz, + trd fr |
| 2001-11-26 | 1cfbd0d837 | Ulrich Fellmann: + 3 germ trdj |
| 2001-11-02 | 54b043fd69 | Karlo Freeman: +trd = en |
| 2001-09-14 | 211722a70e | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-18 | b87f1d9380 | Paul Peeraerts: ald trd nl + MED |
| 2001-02-17 | a9eecf6948 | Paul Peeraerts: kor en dif |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |