| 2025-07-22 | 8eb1f8a61a | Hector Alos i Font: +trd cv,ca |
| 2025-02-15 | ddfb598776 | Robert Baruch: +en |
| 2024-08-25 | afb08b38b0 | Wolfram Diestel: +trd ils, sgn |
| 2024-07-05 | 57409f738b | Vito Redsky: + trd pl |
| 2023-12-03 | 1c0cd89c08 | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | cdf640af63 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | faa608b9f2 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-12-06 | efd29edf73 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-21 | 64c8ebb2aa | +trd uk |
| 2021-06-03 | 175d9ee081 | bo: + silabfinsigno |
| 2021-05-29 | 9488e0b23b | +trd bo |
| 2020-05-10 | 8152ce957d | Wolfram Diestel: ekz-oj/fnt-oj |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2017-09-15 | fe415a70ac | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2017-02-15 | fe1fd44cc5 | Jeromo Vasxe: esprmanta -> esprimanta |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-12 | 62a70faa32 | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2014-10-27 | 18af7bce8a | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2013-05-21 | 705657e360 | Sergio Pokrovskij: +trd=ru, +fnt |
| 2010-12-22 | cf18ab6641 | Sergio Pokrovskij: rim |
| 2010-05-24 | d835e955e4 | Sergio Pokrovskij: -tajperaro |
| 2010-05-22 | 76a81c2ded | Sergio Pokrovskij: +~o |
| 2010-05-21 | af24d2aadf | Sergio Pokrovskij: sencodisigo, +ekz |
| 2009-08-25 | 56b8b8243b | Emmanuel Debanne: +trd tr |
| 2004-12-13 | 416b046467 | Marc Bavant: mod trd fr, mod ekz |
| 2004-10-21 | 0454c8c076 | Wolfram Diestel: germ trd. |
| 2004-10-20 | a7081ded09 | Wolfram Diestel: germ ort. |
| 2004-05-14 | 342e5d8903 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2004-03-28 | 5a402b1400 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2004-01-31 | 4af97145d1 | Emmanuel Debanne: +trd fr |
| 2003-05-18 | b3fd6f2f98 | Allon Rothfarb: +trd he |
| 2002-03-11 | 5639d72c75 | Yury Finkel: konv citilojn |
| 2002-01-11 | 08f6f1b24a | fontindiko PrV per programo de Jerome |
| 2001-10-24 | c7231600c0 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-10-23 | c4201eaea7 | Ulrich Fellmann: + 10 germ trdj |
| 2001-09-19 | ff985b0d44 | Yury Finkel: +trd ru, kor erarojn, prilaboris |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |