| 2025-03-05 | 5bf22192b4 | revo: PVEF |
| 2023-12-03 | 1c0cd89c08 | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | cdf640af63 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | faa608b9f2 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-06-19 | a3aab8aa2d | Wolfram Diestel: +ekz-oj; +snc vendobudo |
| 2023-06-18 | 307527d096 | Christian Siefkes: +trd de, en |
| 2023-06-16 | ab861b59b6 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-03-19 | 42596e966f | rumana: kor. literojn scedil, tcedil |
| 2022-03-21 | 64c8ebb2aa | +trd uk |
| 2020-08-18 | d3842ce65a | Jeromo Vasxe: + muzik~o |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2019-02-11 | cb0f733ac9 | Vito Redsky: +trd ro +trd pl |
| 2018-08-06 | 5114e400f4 | Michel Cantigneaux: aperas unue en PV (1934), oficiala en 9OA (2007) |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2009-08-25 | 56b8b8243b | Emmanuel Debanne: +trd tr |
| 2009-03-01 | bf8394493c | Russ Williams: + 9OA |
| 2004-12-13 | 0a963ad3d4 | Marc Bavant: mod ekz |
| 2004-05-14 | 342e5d8903 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2002-11-01 | c5d4960eaf | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-09-15 | 7d5d19e8f4 | Jeromo Vasxe: memkor + , |
| 2002-09-14 | db9ab3f437 | Jeromo Vasxe: + fak hor, + ekz, + vid, + trd fr |
| 2001-11-04 | a7f168dda8 | Karlo Freeman: + kroma trd=en |
| 2001-10-24 | f669d1dea0 | Paul Peeraerts: ald trd nl + kor de tajperar |
| 2001-10-23 | 187a8de021 | Ulrich Fellmann: + 2 germ trdj |
| 2001-09-19 | 2469edcbf5 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-13 | 6af82d1097 | Karlo Freeman: +trd=en |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |