| 2025-04-16 | 97b043c9dc | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-03-05 | cf74f3193c | revo: JED |
| 2023-12-03 | 1c0cd89c08 | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | cdf640af63 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | faa608b9f2 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-17 | ad5b16a0d4 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2023-04-11 | 73894ec0d2 | aktualigo Monato-URL |
| 2022-07-11 | a91d676e11 | Ulrich Fellmann: kirli: +1 plia DE trd |
| 2022-05-20 | a5f4e91282 | Wolfram Diestel: ~ilo: +ref, trd en,fr |
| 2022-05-20 | 6e11f67e5d | Wolfram Diestel: ~aĵo: konkretigo dif, ~iĝi: +ref-oj |
| 2022-05-19 | 43fbc755a9 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, ref, trd de |
| 2022-05-18 | 3515dc8131 | Wolfram Diestel: ~o: aparta snc FIG |
| 2022-05-01 | 06c2165531 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-22 | 8015c77e9a | +trd uk |
| 2021-10-17 | 5e13d26f48 | Shep Moore-Berg: +trd en |
| 2021-05-13 | 4f31aa9184 | Wolfram Diestel: kor. snc@mrk |
| 2020-02-15 | 7da8b78996 | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2019-09-14 | 0b73be16e0 | Wolfram Diestel: ekz-oj, -adm |
| 2017-03-18 | 2c3be6b63d | Guillermo Molleda Jimena: trd es |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-06-09 | 6635124aec | Jeromo Vasxe: + kk mrk |
| 2014-02-11 | d3ac89b2e0 | Carlos Garcia: (re)korektado es -o ratacional -> rotacional |
| 2014-02-10 | 306f805ae2 | Carlos Garcia: +trd es -o -il -ajx sen-a |
| 2013-05-08 | 49f056c60c | Sebastian Cyprych: +trd pl +~ilo.KOMUNE |
| 2010-04-30 | 1b1014baff | Fabio Bettani: +trd it |
| 2009-08-30 | 3dfea36e10 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2009-08-26 | 3eb9723515 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2009-02-02 | f9f0392133 | Sebastian Cyprych: +akvo~o (movita el ekzemplo) +trd pl |
| 2005-06-20 | e5dec1e6bf | Lluis Batlle i Rossell: +trd ca,es |
| 2004-12-13 | ab5f1bb588 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2004-11-28 | e18043a987 | Marc Bavant: belarangho |
| 2004-05-14 | 342e5d8903 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2003-05-06 | 700a30f606 | Sergio Pokrovskij: +kirlilo |
| 2003-02-24 | 6ae6acdb54 | Marc Bavant: mod klr tip cxe trd de |
| 2003-01-26 | 8b3401fc9b | Marc Bavant: mod trd de cxe terminoj MAT |
| 2003-01-02 | 581ed20135 | Marc Bavant: sen~a: mod klr en dif |
| 2002-12-09 | 589d314e7a | Marc Bavant: +frm |
| 2002-11-30 | 8b63015897 | Marc Bavant: +frm, +ref interna |
| 2002-11-24 | e1beb1bf2c | Marc Bavant: +frm; sen~a: kor klr tip cxe trd pl |
| 2002-09-14 | 231cea7e9b | Marc Bavant: ~o MAT: mod ekz, -adm; snc MAT: +trd pl |
| 2001-12-24 | 557de57494 | Marc Bavant: +drv sen~a |
| 2001-11-03 | bd77caccde | Marc Bavant: ~i: mod dif, +uzo KUI en ekz; splitis ~o/~ajxo; ~o: mod dif, +snc MAT, +uzo MET cxe ekz ~oventego, +uzo MAR cxe akvo~o; ~igxi: mod dif; +trd fr; kor (f) |
| 2001-10-24 | c7231600c0 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-10-23 | ca398766d3 | Ulrich Fellmann: + 3 germ trdj |
| 2001-09-19 | 2469edcbf5 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-13 | cfab49b543 | oficialeco per programo de Lugrin |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-08 | e67a114281 | aldonis germanajn kaj/aŭ anglajn tradukojn |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |