| 2026-05-05 | 4099980248 | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2025-03-05 | 67ee91949c | revo: JED |
| 2025-01-23 | ee7fc7beed | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-12-03 | 1c0cd89c08 | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | cdf640af63 | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | faa608b9f2 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-28 | b6041b5358 | +trd uk |
| 2022-03-22 | 8015c77e9a | +trd uk |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2013-04-05 | 50c86e254f | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2013-02-23 | 42b84dc3cd | Benito Subejrano: + trd ca oc |
| 2009-10-29 | c33cd036b4 | Jozefo Horvath: +trd |
| 2009-08-30 | e5b9d89bed | Paul Peeraerts: +trudkitelo |
| 2009-06-25 | 5162bd1db8 | Behnam Tabatabai: korr arabaj/persaj koderoj |
| 2009-05-04 | b202f4c1ea | Behnam Tabatabai: +trd fa |
| 2004-10-17 | e4f0621723 | Sergio Pokrovskij: reverkis dif, +ekz |
| 2004-05-14 | 342e5d8903 | Jozefo Horvath: +trd hu |
| 2001-10-28 | 7b1eed4148 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-10-27 | 7a5b6ca1e2 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-10-23 | 7ef404c8a9 | Ulrich Fellmann: + germ trd |
| 2001-10-14 | 7fe622b4d3 | Jerome Vachey: + fak teks |
| 2001-09-19 | 2469edcbf5 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-13 | 6af82d1097 | Karlo Freeman: +trd=en |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |