| 2023-12-03 | 9170a79dce | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | 78fc1bf22b | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | 846bf59ef5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-08-26 | ca4a7fbe78 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2022-03-22 | 8015c77e9a | +trd uk |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2016-02-28 | 3e4bd45146 | Wolfram Diestel: riparo: rim forighis per skripto de Laer pro interlokita traduko |
| 2015-10-20 | 296ede52f5 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2015-09-26 | 3658a5588e | Cindy Moon McKee: +trd en |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2009-09-01 | 27b1b0f236 | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2007-07-22 | 4016afd845 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2005-07-05 | f7cdfd3c9d | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-12-26 | fcfc0af729 | Marc Bavant: +trd fr |
| 2004-06-13 | cf65253447 | Jeromo Vasxe: nova artikolo |