| 2025-03-07 | 7cc93605b3 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-03-05 | 9ebcdab6ab | revo: UV |
| 2025-03-05 | 1d08c8129b | Hector Alos i Font: +trd ca |
| 2023-12-03 | 337d4a099d | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | 78fc1bf22b | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | 846bf59ef5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-08-13 | 3b9b9a6137 | Mahaer Mahmud: pli bona interpunkcio |
| 2023-08-13 | ebe4de587e | Mahaer Mahmud: pli bona interpunkcio |
| 2023-08-12 | 0e3e9c02ef | Mahaer Mahmud: pli bona interpunkcio |
| 2023-08-11 | 0deffdd054 | Mahaer Mahmud: aldonis anglan tradukon |
| 2023-08-11 | fc6772dbad | Mahaer Mahmud: +unu citajxo, +aliaj redaktetoj |
| 2023-08-11 | c30ac922ec | Mahaer Mahmud: aldonis ekzemplojn |
| 2023-03-19 | 42596e966f | rumana: kor. literojn scedil, tcedil |
| 2022-11-06 | 34d2557c8e | Ulrich Fellmann: koksumi: +3 DE trdj |
| 2022-03-22 | fa1a8b08cf | +trd uk |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2018-04-05 | 3907d9161d | Vito Redsky: +trd pl |
| 2018-03-31 | 0f8aa20789 | Vito Redsky: +trd ro |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-12-13 | 1970c03a44 | Alain Gerard: redirekto al aparta vorto |
| 2014-12-11 | c9642a7d38 | Alain Gerard: + koksartrozo |
| 2014-05-30 | 0252e13aea | Eko Nur Syah Hidayat: +id |
| 2010-11-24 | c0394795e5 | Antonio Codazzi: +trd it |
| 2009-02-11 | 8138a6e376 | Jerano Zachrisson: +trd sv |
| 2008-11-05 | b7c8ddf74e | Marc Bavant: ~umi: kor ref cel al "iri" |
| 2007-05-28 | b43fc58e8c | Jeromo Vasxe: + ~umi |
| 2006-07-21 | 3ff9f4a6da | Jeromo Vasxe: + mrk |
| 2006-05-04 | e85fbfd375 | Eduardo Navas: +trd es |
| 2005-04-24 | f2599d88ea | Alan ar Gall: +trd br |
| 2004-12-26 | b1dfd2f833 | Marc Bavant: mod trd fr |
| 2002-12-03 | 887b80eb27 | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-01-03 | af98ac224e | Ulrich Fellmann: + germ + pol trd |
| 2001-10-17 | 7ee41980b9 | Jerome Vachey: + fak ana, + trd fr |
| 2001-10-16 | 9a29ed69d0 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-09-27 | 750e85dad2 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-02-22 | dee2e13cec | Karlo Freeman: +trd=en |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |