| 2023-10-18 | 78fc1bf22b | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | 846bf59ef5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-03-22 | fa1a8b08cf | +trd uk |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2019-06-30 | 576b0faa33 | adaptis URL de Monato |
| 2019-03-07 | 370bb6d3f6 | Vito Redsky: +trd ro +trd pl |
| 2018-09-05 | a150127a36 | Wolfram Diestel: +ekz-oj, trd de, en |
| 2012-07-20 | 4177cced6d | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-09-02 | ad78a2ee6b | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2007-07-22 | 4016afd845 | Wieland Pusch: +trd de |
| 2007-02-22 | c1087bc50c | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-03-29 | d2f5ffa0cd | Yury Finkel: +trd ru |
| 2004-12-26 | 2ad43b8068 | Marc Bavant: mod trd fr, +ref hom "kolofono" |
| 2004-02-11 | dada8aad54 | Jeromo Vasxe: + skribado en dif., + trd fr |
| 2001-11-04 | 006ce8622b | Paul Peeraerts: nova artikolo |