| 2025-03-05 | 9ebcdab6ab | revo: UV |
| 2023-12-03 | 337d4a099d | revo: +trd zh |
| 2023-10-21 | 170305170b | Eko Nur Syah Hidayat: +trd id |
| 2023-10-18 | 78fc1bf22b | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-20 | b96c30726c | Wolfram Diestel: punkto~o: +ekz, korektoj |
| 2023-09-20 | 26e89f14e6 | Wolfram Diestel: +snc MAT; ekz-oj |
| 2023-09-01 | 846bf59ef5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2022-05-01 | 06c2165531 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-26 | cf8023d072 | +trd uk |
| 2022-03-22 | fa1a8b08cf | +trd uk |
| 2020-04-01 | 7d2fc38efe | kor. Id k* |
| 2017-12-20 | 9d68114c45 | Michel Cantigneaux: "punkt/o/kom/o" fundamenta kunmetajxo el la U.V. |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2014-01-02 | d346db3d6f | Damien Brucker: kompletigo |
| 2013-12-24 | 68f3948f1f | Damien Brucker: +ref |
| 2013-12-16 | 8ee7495135 | Damien Brucker: +fak |
| 2013-12-03 | f2062ab891 | Damien Brucker: -tajperaro |
| 2013-12-03 | 65f656db6c | Damien Brucker: +rim |
| 2012-07-20 | 5ad81ff8dd | Marc Rausell: + trd ca |
| 2009-09-02 | ad78a2ee6b | Paul Peeraerts: +trd nl |
| 2007-01-06 | 0d9da28342 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2006-02-07 | 5981b1db26 | Sebastian Cyprych: +trd pl |
| 2005-01-09 | 7f5683f380 | Marc Bavant: +GRA |
| 2003-01-05 | 47ed2dc13d | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-08-03 | cc26763394 | Jeromo Vasxe: + ekz, + trd fr |
| 2002-01-23 | e43e5e0a36 | Ulrich Fellmann: + 4 germ trdj |
| 2001-10-07 | 9955fef207 | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-09-06 | 0231bfc046 | Paul Peeraerts: ald 2 ref |
| 2001-03-20 | a389455a10 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-02-26 | 433d455bf4 | Karlo Freeman: +trd=en |
| 1999-12-21 | fb02f32020 | ensxovis liston de cxehxaj trd., dankon al M. Malovec |
| 1999-11-26 | daea2c388d | <fnt>*</fnt> al <ofc>*</ofc> |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |