| 2025-10-27 | 08889841f7 | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-04-29 | b66c06ba64 | Robert Baruch: +en |
| 2025-04-24 | fd1f7a7efa | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2025-03-05 | 6f6b0b016d | revo: JED |
| 2024-07-05 | 43cceaafdf | Dmitri Gabinski: + trd be |
| 2023-12-03 | 337d4a099d | revo: +trd zh |
| 2023-10-18 | 78fc1bf22b | revo: transskribo per <pr> |
| 2023-09-01 | 846bf59ef5 | +trd ja (skripte el PEJV+prononco) |
| 2023-04-14 | 1ca443c3c4 | Paul Peeraerts: Steloj -> monato.be |
| 2022-05-01 | fe9df44327 | aktualigo lingvokodoj kaj URL-unuoj |
| 2022-03-22 | fa1a8b08cf | +trd uk |
| 2021-03-17 | b39b5f24e6 | Wolfram Diestel: +adm |
| 2021-03-16 | 1ca49fbf9c | Wolfram Diestel: +2 ekz |
| 2020-02-15 | 64c8d07128 | Wolfram Diestel: formuloj per am |
| 2019-04-19 | 416e88c982 | Vito Redsky: +trd pl +trd ro |
| 2017-04-10 | 3ae7703647 | Ludoviko Francisco: ~a1: -adm |
| 2015-07-04 | 92acf5909a | aldono de trd cs per skripto de M. von Laer |
| 2015-06-29 | 8d0db57b10 | aldono de trd sk per skripto de M. von Laer |
| 2015-02-10 | cc004eb73b | Sergio Pokrovskij: malfermitaj globoj |
| 2011-03-23 | 2cc38e3627 | Jeromo Vasxe: kor. 1 ref |
| 2009-03-01 | bf8394493c | Russ Williams: + 9OA |
| 2007-01-06 | 0d9da28342 | Tulio Flores: +tr pt |
| 2005-02-07 | 8fccfa88a0 | Vito Redsky: +trd pl kompakta histo |
| 2005-01-09 | ea5660bb8a | Marc Bavant: +trd fr; ~a1: +adm |
| 2003-10-05 | d1823ac3b1 | Sergio Pokrovskij: dif, ekz, rim |
| 2003-07-16 | d1fd91ae94 | Sergio Pokrovskij: snc-mrk |
| 2003-03-09 | 9d1cb98de5 | Dmitri Gabinski: kor de tajperaro en trd be |
| 2003-03-05 | 2a94d5e694 | Marc Bavant: ~a MAT: +fnt |
| 2003-02-24 | 6ae6acdb54 | Marc Bavant: mod klr tip cxe trd de |
| 2003-01-26 | 8b3401fc9b | Marc Bavant: mod trd de cxe terminoj MAT |
| 2003-01-05 | 47ed2dc13d | Dmitri Gabinski: +trd be |
| 2002-11-18 | 800ce50285 | Marc Bavant: +frm; ~a MAT: reordigis al subsnc, +trd pl |
| 2002-09-22 | 98a2d255a0 | Marc Bavant: mod ref cel al kompleta |
| 2002-08-25 | a9c6afa8d5 | Marc Bavant: +ref internaj, +tld |
| 2002-06-02 | b20ce4a6ae | Marc Bavant: kor "sse" |
| 2002-05-02 | ede444cd85 | Marc Bavant: mod "kovrajxo" al "kovro"; snc MAT: koherigis la uzon de tip=amb; antaux~a: mod trd |
| 2002-02-14 | 66cb950f31 | Marc Bavant: antaux0a: kor ekz |
| 2001-11-27 | 52a45cecff | Ulrich Fellmann: + 4 germ trdj |
| 2001-11-04 | 2195ed39e2 | Paul Peeraerts: ald trd nl |
| 2001-10-08 | 7a4d688abb | Yury Finkel: +trd ru |
| 2001-08-27 | 9349747c1e | Marc Bavant: snc MAT: +trd, +fnt |
| 2001-07-22 | 9ee7536cee | Marc Bavant: kor "pra~a" al "antaux~a" |
| 2001-03-03 | b97bbaadcd | Karlo Freeman: gxustigis trd=en |
| 2001-02-28 | e15ce27804 | Karlo Freeman: +trd=en |
| 2001-01-28 | 4e2c3a92b2 | Marc Bavant: +snc MAT cxe ~a, +drv kvazaux~a, pra~a |
| 1999-10-06 | fe44081ba2 | $Id$ kiel marko por vidi chiam la version de la artikolo |
| 1999-09-09 | a024724295 | konvertita de sgml al xml |
| 1999-09-04 | f6528cd76c | Plena Vortaro |